Abstract: A hydromechanical stored-energy spring mechanism is provided for operating at least one switching contact of a circuit breaker, for example, in a high-voltage switching system. The hydromechanical stored-energy spring mechanism includes a hydraulically operated close-open (CO) delay circuit configured to delay triggering of a switching process of the circuit breaker, and an electromechanical actuator provided in place of a hydraulic operation of the CO delay circuit. The electromechanical actuator generates a mechanical time delay or acceleration over an extended temperature range.

Abstract: A hydromechanical stored-energy spring mechanism is provided for operating at least one switching contact of a circuit breaker, for example, in a high-voltage switching system. The hydromechanical stored-energy spring mechanism includes a hydraulically operated close-open (CO) delay circuit configured to delay triggering of a switching process of the circuit breaker, and an electromechanical actuator provided in place of a hydraulic operation of the CO delay circuit. The electromechanical actuator generates a mechanical time delay or acceleration over an extended temperature range.

Abstract: The present invention relates to an electrical machine including a rotor shaft, a hollow-cylindrical magnet element, a first covering disk, and a second covering disk, in which the first and second covering disks are secured to the rotor shaft, and the magnet element is secured on its first axial end to the first covering disk and on its second axial end to the second covering disk.

Abstract: A hydromechanical stored-energy spring mechanism is provided for acting upon high-voltage switches. The mechanism includes a drive cylinder having a piston guided therein. The mechanism also includes a piston rod which is articulated on the piston and which penetrates centrally through a cylinder block provided with a reception bore as a guide for a damping ring. The damping ring is arranged in the reception bore of the cylinder block. The outside of the damping ring bears on the cylinder block housing, and the outside of the damping ring has a protuberance.

Abstract: The disclosure relates to a contact drive arrangement for the movement of at least one contact in high-voltage switchgear systems having a contact drive and having an auxiliary switch, which has at least two auxiliary contacts. The contact drive works together with the at least one contact and with a first auxiliary contact. Furthermore, a delay drive is connected functionally in parallel with the contact drive, and the delay drive works together with a second auxiliary contact. The first and second auxiliary contact are electrically connected in series. In addition, the delay drive has a damping element, and by means of the damping element the time for a switching operation is extended in comparison with the time for a switching operation with the contact drive.

Abstract: For a hearing aid, the information for the hearing aid wearer relating to the state of charge of the power source (4, 4?) or the remaining life of the hearing aid with the relevant power source (4, 4?) is to be improved. To this end means are provided for operating the hearing aid by which the state of charge or remaining life can be interrogated at any time, with the information about the state of charge or remaining life being provided to the hearing aid wearer by emitting an acoustic signal indicating the state of charge or remaining life. The hearing aid wearer can thus be informed conveniently and discretely at any time about the state of charge or the remaining life.

Abstract: Concurrent signal paths going pass a hearing aid bring about interferences in the auditory canal. These interferences are compensated by estimating an interfering signal from the input signal disturbed by interference from a microphone and applying to the interfering signal a transfer function, with which the concurrent acoustic signal path is simulated, thereby forming an interfering output signal, and combining a usable output signal from a signal-processing device with the interfering output signal. In this way, a noise suppression by directional microphone switching configurations can be made possible when concurrent signal paths do not make such directional microphone switching possible by conventional approaches.

Abstract: The disclosure relates to a contact drive arrangement for the movement of at least one contact in high-voltage switchgear systems having a contact drive and having an auxiliary switch, which has at least two auxiliary contacts. The contact drive works together with the at least one contact and with a first auxiliary contact. Furthermore, a delay drive is connected functionally in parallel with the contact drive, and the delay drive works together with a second auxiliary contact. The first and second auxiliary contact are electrically connected in series. In addition, the delay drive has a damping element, and by means of the damping element the time for a switching operation is extended in comparison with the time for a switching operation with the contact drive.

Abstract: The present invention relates to an electrical machine including a rotor shaft, a hollow-cylindrical magnet element, a first covering disk, and a second covering disk, in which the first and second covering disks are secured to the rotor shaft, and the magnet element is secured on its first axial end to the first covering disk and on its second axial end to the second covering disk.

Abstract: The microphones used in hearing devices normally possess different characteristic lines that are to be adapted to one another. For this purpose, the amplitude of an output signal of a first microphone and the amplitude of an output signal of a second microphone are measured. The output signal of the first microphone is subsequently filtered dependent on both measured amplitudes, such that the difference between the two output signals is reduced. One of the two microphones hereby serves as a reference, and an absolute normalization can be foregone.

Abstract: For a hearing aid, the information for the hearing aid wearer relating to the state of charge of the power source (4, 4?) or the remaining life of the hearing aid with the relevant power source (4, 4?) is to be improved. To this end means are provided for operating the hearing aid by which the state of charge or remaining life can be interrogated at any time, with the information about the state of charge or remaining life being provided to the hearing aid wearer by emitting an acoustic signal indicating the state of charge or remaining life. The hearing aid wearer can thus be informed conveniently and discretely at any time about the state of charge or the remaining life.

Abstract: Concurrent signal paths going pass a hearing aid bring about interferences in the auditory canal. These interferences are compensated by estimating an interfering signal from the input signal disturbed by interference from a microphone and applying to the interfering signal a transfer function, with which the concurrent acoustic signal path is simulated, thereby forming an interfering output signal, and combining a usable output signal from a signal-processing device with the interfering output signal. In this way, a noise suppression by directional microphone switching configurations can be made possible when concurrent signal paths do not make such directional microphone switching possible by conventional approaches.

Abstract: Disclosed are a method and arrangement for embedding data (dn) in a host signal (xn) using dithered quantization index modulation (71), and extracting said data from the watermarked signal. A problem of this embedding scheme (71) is that the amplitude of the watermarked signal (sn) may have been scaled (72) unintentionally (by a communication channel) or intentionally (by a hacker). This causes the quantization step size (?r) of the received signal (rn) to be unknown to the extractor (73) which is essential for reliable data extraction. The invention provides making a histogram (74) of those signal samples that have substantially the same amount of dither, and analyzing said histogram to derive an estimation of the step size (?r) therefrom. In a preferred embodiment, a pilot sequence of predetermined data symbols (dpilot) is embedded (76) in selected (S) samples of the host signal.

Abstract: A stator according to the prior art is formed out of a laminated stack that is insulated by means of a plastic coating, and stator pole teeth are connected to each other in permeable fashion. A stator (20) according to the invention comprises separate permeable stacks of individual laminations (16) that are held together by means of a plastic coating. The return ring (30) is joined with play on the stack of individual laminations (18, 16, 1) and installed on the stack via bayonet coupling.

Abstract: The microphones used in hearing devices normally possess different characteristic lines that are to be adapted to one another. For this purpose, the amplitude of an output signal of a first microphone and the amplitude of an output signal of a second microphone are measured. The output signal of the first microphone is subsequently filtered dependent on both measured amplitudes, such that the difference between the two output signals is reduced. One of the two microphones hereby serves as a reference, and an absolute normalization can be foregone.

Abstract: A stator (1) and sleeve (5) are secured to one another by means of nonpositive engagement in the form of a bayonet mount (30). The apparatus is employed in particular in electric motors.

Abstract: A stator in the prior art is secured in a sleeve by a shrink fit.

Abstract: A stator according to the prior art is formed out of a laminated stack that is insulated by means of a plastic coating, and stator pole teeth are connected to each other in permeable fashion.