Abstract: Identification strip for an electrical installation, —having a marking area that is designed to be printed by way of a pressing device, —having a clamping area that is designed to engage in a fastening groove, wherein the marking area and the clamping area comprise a first plastic, characterized in that—the marking area and/or the clamping area has/have at least one adhesion area that comprises a second plastic, —wherein the second plastic is more flexible than the first plastic so as to increase static friction.

Abstract: A shield strip includes an elongated central web, a plurality of printable identification plates for identifying electrical components, the plurality of identification plates being arranged on two sides of the central web in each case in succession along the central web and being connected to the central web via connecting webs, and at least two holding pins of a different shape and/or size being arranged on the central web, wherein the at least two holding pins are formed in each case for engagement in an associated mounting of a magazine of a printing device.

Abstract: A cable marker includes a housing which has an accommodating opening to accommodate a label to mark a cable, a cover to close the accommodating opening in a closed position of the cable marker, and a film hinge integrally connecting the housing to the cover such that in an open position, in which the cover does not close the accommodating opening, the cover can be pivoted in relation to the housing along a pivoting plane. The film hinge has a first base portion connecting the film hinge to the housing, a second base portion connecting the film hinge to the cover, and a connecting portion arranged between the first base portion and the second base portion. The connecting portion has a width that is reduced in comparison with at least one of the base portions as viewed in a direction perpendicular to the pivoting plane.

Abstract: A shield strip includes an elongated central web, a plurality of printable identification plates for identifying electrical components, the plurality of identification plates being arranged on two sides of the central web in each case in succession along the central web and being connected to the central web via connecting webs, and at least two holding pins of a different shape and/or size being arranged on the central web, wherein the at least two holding pins are formed in each case for engagement in an associated mounting of a magazine of a printing device.

Abstract: A cable marker includes a housing which has an accommodating opening to accommodate a label to mark a cable, a cover to close the accommodating opening in a closed position of the cable marker, and a film hinge integrally connecting the housing to the cover such that in an open position, in which the cover does not close the accommodating opening, the cover can be pivoted in relation to the housing along a pivoting plane. The film hinge has a first base portion connecting the film hinge to the housing, a second base portion connecting the film hinge to the cover, and a connecting portion arranged between the first base portion and the second base portion. The connecting portion has a width that is reduced in comparison with at least one of the base portions as viewed in a direction perpendicular to the pivoting plane.

Abstract: The invention relates to a method for improving the wettability and/or adhesivity of plastic surfaces, in particular, to facilitate printing, painting or adhesion. A lubricant is added to the plastic, particularly to improve the processability thereof. According to the invention, a metal soap-free lubricant is used as a lubricant for the plastic. Alternatively, the wettability and/or the adhesivity of the polyamide surfaces can be improved, especially in order to facilitate printing, painting or adhesion, by increasing the number of end groups of polyamides, optionally maintaining metal soaps as lubricants.

Abstract: The invention relates to a method for improving the wettability and/or adhesivity of plastic surfaces, in particular, to facilitate printing, painting or adhesion. A lubricant is added to the plastic, particularly to improve the processability thereof. According to the invention, a metal soap-free lubricant is used as a lubricant for the plastic. Alternatively, the wettability and/or the adhesivity of the polyamide surfaces can be improved, especially in order to facilitate printing, painting or adhesion, by increasing the number of end groups of polyamides, optionally maintaining metal soaps as lubricants.

Abstract: Cable terminal for end-face connection of the conductors of a preferably multicore cable. The cable terminal includes a plug part provided with contact elements, a core holding and guiding part, and a cable receiver. The core holding and guiding part includes core guidance channels, and the plug part and the and the cable receiver can be connected to one another. In the assembled state, the core holding and guiding part is located between the plug part and the cable receiver. Alignment of the individual cores to the contact elements of the plug part is accomplished by the core holding and guiding part which includes a first section of soft material, and a second section of hard material. In the first section, core guidance channels is provided while in the second section, a positioning aid is formed for exact alignment of the conductors to the contact elements.

Abstract: A cable terminal or joining means (1) for end-face connection of the conductors (2) of a preferably multicore cable (3) is described, with one plug part (7) which is provided with contact elements (5), with a core holding and guiding part (8) and with a cable receiver (9), the core holding and guiding part (8) having core guidance channels (10) and the plug part (7) and the cable receiver (9) can be connected to one another, especially screwed to one another, and in the assembled state the core holding and guiding part (8) being located between the plug part (7) and the cable receiver (9) and being surrounded by the plug part (7) and the cable receiver (9).