Abstract: An electro-optical observation device includes a device housing, a lens group arranged in the device housing, and a display unit arranged in the device housing and being configured to display a captured image or overlay information on a beam path. Moreover, the observation device includes an eyepiece arranged on an exit side with respect to the display unit and including at least one electrically conductive element, and a control device. The control device is in contact with the electrically conductive element and configured to form a capacitive proximity sensor with the electrically conductive element and control the display unit based on a measured quantity ascertained with the capacitive proximity sensor.

Abstract: An injectable pharmaceutical composition for treating a bacterial infection in an animal comprising an effective amount of a compound of Formula (I) or salt thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier, wherein the injectable pharmaceutical composition is both efficacious and safe.

Abstract: The present invention discloses compounds that are useful in the treatment of respiratory diseases of animals, especially Bovine or Swine Respiratory disease (BRD and SRD).

Abstract: In an embodiment a method for producing an optoelectronic semiconductor component includes A) providing a semiconductor body comprising, sequentially in a vertical direction, a first layer of a first conductivity type, an active layer formed as a quantum well structure provided for emission of electromagnetic radiation, and a second layer of a second conductivity type and B) irradiating the semiconductor body with a focused electromagnetic radiation such that a focus region of the electromagnetic radiation lies within the active layer and overlaps with the quantum well structure, wherein the electromagnetic radiation has an intensity which is sufficiently large in the focus region to cause point defects in the quantum well structure so that a defect region is formed and so that a generation of the point defects is limited to the focus region, and wherein a density of point defects in the first layer and the second layer is not changed in B).

Abstract: In an embodiment a method for producing an optoelectronic semiconductor component includes A) providing a semiconductor body comprising, sequentially in a vertical direction, a first layer of a first conductivity type, an active layer formed as a quantum well structure provided for emission of electromagnetic radiation, and a second layer of a second conductivity type and B) irradiating the semiconductor body with a focused electromagnetic radiation such that a focus region of the electromagnetic radiation lies within the active layer and overlaps with the quantum well structure, wherein the electromagnetic radiation has an intensity which is sufficiently large in the focus region to cause point defects in the quantum well structure so that a defect region is formed and so that a generation of the point defects is limited to the focus region, and wherein a density of point defects in the first layer and the second layer is not changed in B).

Abstract: The disclosure relates to an electric motor for driving an actuating device of a motor vehicle, comprising a housing, a plug module, which has a first plug connector, and a screw, by which the plug module is screwed to the housing. The plug modules forms a housing flange and the screw is arranged completely within the interior space enclosed by the housing and the plug module. The disclosure also relates to a method for connecting a camshaft adjuster to such an electric motor.

Abstract: The present invention relates to active compound combinations, in particular within a pesticide composition, which comprise as compound (a) one or more fatty acids or derivatives thereof selected from unsaturated and saturated C12-24 fatty acids, salts thereof, esters thereof or mixtures of any of the foregoing and as compound (b) at least one further pesticidally active agent. Moreover, the invention relates to pest control compositions comprising such compound combination and to the use of the compound combinations and the pest control compositions for control of insects, nematodes or mites in crop protection and in the protection of industrial materials.

Abstract: A method for producing dentures uses a green compact containing a mixture of ceramic powder and a binder system. A ceramic shell for dentures can be produced from the green compact and can be shaped and can be adapted to a carrier prior to a firing step below a temperature of 1050° C.

Abstract: In a functionalization method for use in dentistry, and a method for same, the application device includes a support for receiving a partially processed shaped dental part for producing a dental restoration, and a dispensing device for the at least partial infiltration of a functionalization material onto the surface of the shaped dental part.

Abstract: A joystick includes a mechanism for facilitating the changing of a grip assembly. An actuation mechanism moves a ram into a position where the operator can press down on a locking pin to release the grip assembly. The ram will be in a default position that does not interfere with the operations of the joystick during normal operation. A relatively low amount of force is used to place the ram into position as the force needed to press down on the locking pin comes from the operator. A small electromagnetic that does not interfere with the joystick operations can be used in the actuation mechanism.

Abstract: A method and system including at least one data set including one or more properties in a task; a task UI module; a semantic grouping module including a neural network and a property cluster module; a display; and a processor in communication with the task UI module and the semantic grouping module and operative to execute processor-executable process steps to cause the system to: receive the data set at the semantic grouping module; calculate a property vector for each property in the data set, wherein the property vector includes a location of the property vector in a vector space; determine one or more property clusters, via the property cluster module, for all of the property vectors; and automatically generate a section in a user interface for each of the one or more property clusters via the task user interface module. Numerous other aspects are provided.

Abstract: Techniques are described for refining system-aided user determination in the current modeling context. At runtime, operations defined in a listing of workflow steps associated with a current workflow are executed. Each step is associated with a role that is associated with the execution of the step. To execute the operations, a workflow step from the listing of workflow steps is identified. Then whether the role associated with the workflow step is a reassigned role is determined based on a reassignment indicator that is persisted in a memory associated with the role. If the role is not associated with a reassignment indicator, the workflow step is executed using a first set of users associated with the role. Otherwise, the workflow step is executed using a second set of users identified as a reassigned set of users. At design time, at least one role is reassigned via a user interface.

Abstract: A method and system including at least one data set including one or more properties in a task; a task UI module; a semantic grouping module including a neural network and a property cluster module; a display; and a processor in communication with the task UI module and the semantic grouping module and operative to execute processor-executable process steps to cause the system to: receive the data set at the semantic grouping module; calculate a property vector for each property in the data set, wherein the property vector includes a location of the property vector in a vector space; determine one or more property clusters, via the property cluster module, for all of the property vectors; and automatically generate a section in a user interface for each of the one or more property clusters via the task user interface module. Numerous other aspects are provided.

Abstract: A joystick includes a mechanism for facilitating the changing of a grip assembly. An actuation mechanism moves a ram into a position where the operator can press down on a locking pin to release the grip assembly. The ram will be in a default position that does not interfere with the operations of the joystick during normal operation. A relatively low amount of force is used to place the ram into position as the force needed to press down on the locking pin comes from the operator. A small electromagnetic that does not interfere with the joystick operations can be used in the actuation mechanism.

Abstract: In a functionalization method for use in dentistry, and a method for same, the application device includes a support for receiving a partially processed shaped dental part for producing a dental restoration, and a dispensing device for the at least partial infiltration of a functionalization material onto the surface of the shaped dental part.

Abstract: A method for producing dentures uses a green compact containing a mixture of ceramic powder and a binder system. A ceramic shell for dentures can be produced from the green compact and can be shaped and can be adapted to a carrier prior to a firing step below a temperature of 1050° C.

Abstract: A ceramic shell for producing a dental prosthesis, particularly for veneering a dental scaffold or as a full ceramic dental prosthesis, is produced by a method wherein the ceramic shell is manufactured in the form of a green compact from a ceramic powder and a binder system such that the ceramic shell can be shaped flexibly and can be adjusted plastically to adapt to a body.

Abstract: A rail vehicle has a vehicle body supported in a sprung fashion on bogies. A snow plow has two blade plates that run to a point and a plow blade arranged vertically adjustably behind the blade plates. A projecting portion of the plow blade that projects downwards beyond a lower edge of the blade plates is adjustable. The blade plates rest with their lower edge on a base plate which forms a cutting edge that protrudes from the lower edge in the direction of travel. The snow plow is attached to an under frame of the vehicle body such that the base plate maintains a safety distance from the travel rails. The safety distance is predefined by a maximum spring compression of the vehicle body. The protruding portion of the plow blade is set as a function of the safety distance and of a wear of the wheels of the bogies.

Abstract: A rail vehicle has a vehicle body supported in a sprung fashion on bogies. A snow plow has two blade plates that run to a point and a plow blade arranged vertically adjustably behind the blade plates. A projecting portion of the plow blade that projects downwards beyond a lower edge of the blade plates is adjustable. The blade plates rest with their lower edge on a base plate which forms a cutting edge that protrudes from the lower edge in the direction of travel. The snow plow is attached to an under frame of the vehicle body such that the base plate maintains a safety distance from the travel rails. The safety distance is predefined by a maximum spring compression of the vehicle body. The protruding portion of the plow blade is set as a function of the safety distance and of a wear of the wheels of the bogies.

Abstract: A joystick for controlling the functions of machines and/or vehicles comprises an actuator which can be moved in different directions by means of a joint having preferably two degrees of freedom, wherein the back-and-forth motions of the actuator occurring in a first plane are subjected to an active force feedback in the form of an electromotor and a reduction gear, and the back-and-forth movement of the actuator which occurs in a second plane perpendicular to the first plane is subjected to a passive force feedback in the form of a sprung reset device. In order to make such a joystick which allows for a low-cost serial production, the invention proposes that the reduction gear is designed with low backlash and is connected on the output side to the actuator via a preferably leaf-spring assembly which connects a swing arm to a joint part.