Abstract: An assembly for dispensing fluid products, comprising a housing (44) having a dispense opening (40) and a mount (42) for a container (12) that contains the fluid product, pumping means (45), a diverting element (53) rotatable around a rotation axis (R) provided with a first channel (A) and a second channel (B), which are in fluid communication with one another and each have an open end (66) arranged radially with respect to the rotation axis (R) on a peripheral surface (65) of the rotatable diverting element (53). The assembly further comprises a suction conduit (49) connected to an inlet of the pumping means (45) for withdrawing fluid product from said container (12) installed on the mount (42), a delivery conduit (50) fluidly connecting an outlet of the pumping means (45) and said rotatable diverting element (53), and a recirculation conduit (52) arranged downstream of the diverting element (53) for returning fluid product to the container (12).

Abstract: An assembly for dispensing fluid products, comprising a housing (44) having a dispense opening (40) and a mount (42) for a container (12) that contains the fluid product, pumping means (45), a diverting element (53) rotatable around a rotation axis (R) provided with a first channel (A) and a second channel (B), which are in fluid communication with one another and each have an open end (66) arranged radially with respect to the rotation axis (R) on a peripheral surface (65) of the rotatable diverting element (53). The assembly further comprises a suction conduit (49) connected to an inlet of the pumping means (45) for withdrawing fluid product from said container (12) installed on the mount (42), a delivery conduit (50) fluidly connecting an outlet of the pumping means (45) and said rotatable diverting element (53), and a recirculation conduit (52) arranged downstream of the diverting element (53) for returning fluid product to the container (12).

Abstract: A dispensing machine for dispensing fluid products comprising a dispensing zone (15) in which elongated support means (12) are disposed, configured to support a plurality of removable containing units (11) of the fluid products in a stationary manner along a longitudinal axis (X) is disclosed. The dispensing zone (15) further includes translation means (20) configured to allow moving a receptacle (18) positioned on a metering unit and disposed on the translation means (20) substantially parallel to the longitudinal direction (X) to delivery positions substantially vertically below said containing units (11) and measurement means (16) configured to meter a quantity of fluid product that is delivered from a containing unit (11) to the receptacle (18) in a delivery position corresponding to the respective containing unit.

Abstract: An assembly for dispensing fluid products, comprising a housing (44) having a dispense opening (40) and a mount (42) for a container (12) that contains the fluid product, pumping means (45), a diverting element (53) rotatable around a rotation axis (R) provided with a first channel (A) and a second channel (B), which are in fluid communication with one another and each have an open end (66) arranged radially with respect to the rotation axis (R) on a peripheral surface (65) of the rotatable diverting element (53). The assembly further comprises a suction conduit (49) connected to an inlet of the pumping means (45) for withdrawing fluid product from said container (12) installed on the mount (42), a delivery conduit (50) fluidly connecting an outlet of the pumping means (45) and said rotatable diverting element (53), and a recirculation conduit (52) arranged downstream of the diverting element (53) for returning fluid product to the container (12).

Abstract: Computer-implemented method to control a dispensing machine configured to deliver fluid products inside a receptacle (118) and comprising a plurality of containing units (111), each containing a respective fluid product, one or more storage zones (128) of the containing units (111) and a dispensing zone (115) wherein it is provided to temporarily and selectively locate at least one sub-assembly of containing units (111) containing the fluid products to be delivered in a dispensing cycle, making use of a computing device (161) comprising at least one processor (164), data storage means (162) with a formulation database, an input device (163), and a display device (159), wherein the control method comprises determining the disposition of the plurality of containing units (111) in the dispensing zone (115) and in the storage zone(s) (128), receiving, via the input device, a target formulation, selected by the user, and identifying, via the processor, from the formulation database an associated plurality of fluid

Abstract: A dispensing machine for dispensing fluid products comprising a dispensing zone (15) in which elongated support means (12) are disposed, configured to support a plurality of removable containing units (11) of the fluid products in a stationary manner along a longitudinal axis (X) is disclosed. The dispensing zone (15) further includes translation means (20) configured to allow moving a receptacle (18) positioned on a metering unit and disposed on the translation means (20) substantially parallel to the longitudinal direction (X) to delivery positions substantially vertically below said containing units (11) and measurement means (16) configured to meter a quantity of fluid product that is delivered from a containing unit (11) to the receptacle (18) in a delivery position corresponding to the respective containing unit.