Abstract: The invention relates to a method for operating a production supermarket (100), wherein the method comprises the following steps: receiving a first allocation (Z1) of at least one production part type and a number of production parts to at least one of a plurality of containers (C); determining a second allocation (Z2) of at least one of the plurality of containers (C) to one of a plurality of track-bound trolleys (R); receiving a locating signal (LOC) coming from a terminal (D) connected to the trolley (R); determining a position (P) of the trolley (R) of the second allocation (Z2) according to the received locating signal (LOC); and providing the first allocation (Z1), the second allocation (Z2) and the position (P).

Abstract: The invention relates to a method for operating a production supermarket (100), wherein the method comprises the following steps: receiving a first allocation (Z1) of at least one production part type and a number of production parts to at least one of a plurality of containers (C); determining a second allocation (Z2) of at least one of the plurality of containers (C) to one of a plurality of track-bound trolleys (R); receiving a locating signal (LOC) coming from a terminal (D) connected to the trolley (R); determining a position (P) of the trolley (R) of the second allocation (Z2) according to the received locating signal (LOC); and providing the first allocation (Z1), the second allocation (Z2) and the position (P).

Abstract: A system for the thermal treatment of work pieces with an explosive gas mixture, in particular, a thermal deburring system, has a processing chamber (10), which includes a combustion chamber (12) for receiving the work pieces. A supply channel (18) for the gas mixture opens into the combustion chamber (12). In the combustion chamber (12), a device is provided, which has a plurality of openings through which the flame front passes for thermally treating the work pieces. The device can be one that connects to the supply channel (18), preferably in the form of a tube (26) with a plurality of openings (28), which can be made from an extruded sheet. The work pieces obtain a more uniform processing or deburring effect, since the flame front passes through the many small openings of the device. The small openings (28) serve also as throttles, whereby the entire combustion process runs for a longer time.

Abstract: A system for the thermal treatment of work pieces with an explosive gas mixture, in particular, a thermal deburring system, has a processing chamber (10), which includes a combustion chamber (12) for receiving the work pieces. A supply channel (18) for the gas mixture opens into the combustion chamber (12). In the combustion chamber (12), a device is provided, which has a plurality of openings through which the flame front passes for thermally treating the work pieces. The device can be one that connects to the supply channel (18), preferably in the form of a tube (26) with a plurality of openings (28), which can be made from an extruded sheet. The work pieces obtain a more uniform processing or deburring effect, since the flame front passes through the many small openings of the device. The small openings (28) serve also as throttles, whereby the entire combustion process runs for a longer time.