Abstract: The present invention relates to protecting an animal species present in an animal protection zone (202). A life stage of the animal species is determined based on an animal life-cycle model, which is configured for simulating a life-cycle of the animal species. An animal protection time window is determined based on the life stage of the animal species during which no agricultural processing, which may negatively affect the animal species is to be performed in the animal protection zone (202) in order to protect the animal species. Furthermore, an overlap zone (210) is determined based on a spatial overlap between an agricultural zone (200) and the animal protection zone (202), and a safe time window for an agricultural processing in the overlap zone (210) is determined. The safe time window has no temporal overlap with the animal protection time window. This allows providing a safe time window in which the animal species is protected in the overlap zone (210).

Abstract: Microcapsule comprising a shell and a core, wherein said core comprises a pesticide and a water immiscible solvent and wherein said shell comprises an organic polymer, wherein said microcapsule further comprises a protective colloid of silica particles.

Abstract: A device for cutting tubular and rod-shaped work pieces using the whirling method includes a whirling unit on which a holder mounted so as to rotate, connected with a drive, for a saw blade having internal teeth is disposed. The holder and saw blade are provided with corresponding reference mechanisms for fixation of the saw blade in a defined position. The device also includes a mechanism for automatic replacement of the saw blade. A saw blade having internal teeth is also provided for use in this device. The saw blade has at least two indexing bores and at least two gripping openings, which are disposed offset relative to one another.

Abstract: A method and device for the pretreatment of polymer surfaces of components to be painted. At least one polymer surface of at least one component is preheated to a temperature that minimizes condensation on the component when the component is subsequently cleaned inside a pretreatment cell and then treated with an oxidizing flame. The cleaning of the polymer surface as well as the treatment of the polymer surface with an oxidizing flame are performed inside the same pretreatment cell.

Abstract: The present invention relates to a process for the production of an aqueous glucose solution from maize or maize kernels. The invention also relates to a glucose solution obtainable by this process, and to its use for the production of organic compounds. The process according to the invention comprises: a) fractionating dry milling of maize kernels, where the maize kernels are separated into a maize-starch-comprising endosperm fraction and a high-oil germ fraction and, if appropriate, a bran fraction; b) enzymatic liquefaction and saccharification of the maize starch in an aqueous suspension of the endosperm fraction, which gives an aqueous glucose solution comprising maize gluten; and c) depletion of the maize gluten and, if appropriate, any bran present from the aqueous glucose solution.

Abstract: A flying saw has at least one guide rail, on which a saw apparatus is mounted so as to be displaceable along a profile or pipe material to be cut to predetermined lengths, by way of at least one travel drive, particularly synchronous to the advancing movement of the profile or pipe material during cutting. The saw apparatus is disposed within a frame element that is mounted so as to be displaceable on the guide rail. The saw apparatus is releasably connected with the frame element.

Abstract: A flying saw has at least one guide rail, on which a saw apparatus is mounted so as to be movable along profile or pipe material to be cut to predetermined lengths, by way of at least one travel drive, particularly synchronous to the advancing movement of the profile or pipe material during cutting. The at least one guide rail as well as the travel drive are disposed above the saw apparatus, and no machine bed is present.

Abstract: The present invention relates to a process for the production of an aqueous glucose solution from maize or maize kernels. The invention also relates to a glucose solution obtainable by this process, and to its use for the production of organic compounds. The process according to the invention comprises: a) fractionating dry milling of maize kernels, where the maize kernels are separated into a maize-starch-comprising endosperm fraction and a high-oil germ fraction and, if appropriate, a bran fraction; b) enzymatic liquefaction and saccharification of the maize starch in an aqueous suspension of the endosperm fraction, which gives an aqueous glucose solution comprising maize gluten; and c) depletion of the maize gluten and, if appropriate, any bran present from the aqueous glucose solution.

Abstract: A whirling cutting device for use in flying saws has a tool accommodation and a ring-shaped whirling tool accommodated by it. The ring-shaped whirling tool is formed from at least two ring segments that have a positioning device on their side facing the tool accommodation. The positioning device on the ring segments corresponds with a positioning device disposed on the tool accommodation, thereby achieving centered placement of the ring segments relative to one another, as well as centering of the whirling tool in the tool accommodation. The positioning device can be in the form of an arc-shaped groove or ridge forming a circular segment.

Abstract: A device for chip-producing machining of work pieces in the form of pipes and rods, using the whirling method, has a whirling unit that has a housing, on which an accommodation for a whirling tool with teeth on the inside is mounted so as to rotate, and connected with an electromagnetic rotational direct drive. The drive has a ring-shaped stator attached to the housing and having an essentially C-shaped cross-section, and a rotor configured in the form of a ring-shaped hollow shaft having a T-shaped cross-section and provided with permanent magnets. The rotor is connected with the accommodation and is mounted on the outside of the C-shaped cross-section of the stator on its free shanks on both sides of the circumferential gap. The stator has a winding for generation of an electromagnetic field disposed between the free shanks and the closed rear wall of the C-shaped cross-section of the stator.

Abstract: A device for chip-producing machining of work pieces in the form of pipes and rods, using the whirling method has a whirling unit with a housing, on which an accommodation for a whirling tool with teeth on the inside is mounted so as to rotate. An electromagnetic rotational direct drive has a ring-shaped stator attached to the housing with an essentially U-shaped cross-section, and a rotor configured in the form of a ring-shaped crosspiece provided with permanent magnets, formed onto the accommodation. The rotor is mounted within the U-shaped cross-section of the stator, on the housing side. The stator has a winding for generation of an electromagnetic field, on its inside shank of its U-shaped cross-section that lies opposite the housing.

Abstract: A ring saw including a housing with a whirling assembly, on which a holder for a saw blade with inner teeth connected with a drive is rotatably mounted. A control unit controls the assembly. A vibration meter is disposed on the housing. The whirling assembly has a rotational position transducer for detecting the saw blade's rotational position. An evaluation unit, connected with the vibration meter and the rotational position transducer, is set up so that a vibration progression per saw blade tooth is determined on the basis of the vibration meter and rotational position transducer measurement data. The evaluation unit is connected with the control unit of the whirling assembly, which is set up so that the saw blade penetrates into the work piece with a region of low measured vibration amplitude during the penetration process. A method for controlling a saw blade of a ring saw is also provided.

Abstract: A device for cutting tubular and rod-shaped work pieces using the whirling method includes a whirling unit on which a holder mounted so as to rotate, connected with a drive, for a saw blade having internal teeth is disposed. The holder and saw blade are provided with corresponding reference mechanisms for fixation of the saw blade in a defined position. The device also includes a mechanism for automatic replacement of the saw blade. A saw blade having internal teeth is also provided for use in this device. The saw blade has at least two indexing bores and at least two gripping openings, which are disposed offset relative to one another.

Abstract: The invention relates to a method for the pretreatment of polymer surfaces of components (20), which are to be painted, where at least one polymer surface of at least one component (20) is cleaned inside a pretreatment cell (12) and is subsequently reacted with an oxidizing flame, the cleaning of the polymer surface and the treatment of the polymer surface with an oxidizing flame being carried out in the same pretreatment cell (12).

Abstract: The present invention relates to a process for the production of an aqueous glucose solution from maize or maize kernels. The invention also relates to a glucose solution obtainable by this process, and to its use for the production of organic compounds. The process according to the invention comprises: a) fractionating dry milling of maize kernels, where the maize kernels are separated into a maize-starch-comprising endosperm fraction and a high-oil germ fraction and, if appropriate, a bran fraction; b) enzymatic liquefaction and saccharification of the maize starch in an aqueous suspension of the endosperm fraction, which gives an aqueous glucose solution comprising maize gluten; and c) depletion of the maize gluten and, if appropriate, any bran present from the aqueous glucose solution.

Abstract: The present invention relates to novel solid enzyme formulations comprising mixtures of at least one salt-stabilized enzyme composition, at least one particulate support and at least one hydrophobic liquid. In addition, the invention relates to methods for producing such solid enzyme formulations and also animal feed, foods and food supplements which comprise such enzyme formulations.

Abstract: The present invention relates to novel phytase-comprising enzyme granules, those particles of which have A) a core which comprises at least one phytase and at least one solid carrier material suitable for feeds, and b) a coating arranged on the core, the cores of the particles or the entire particle, after if appropriate required grinding, on suspension or dissolution in demineralized water at 25° C. giving a pH in the range from 4.5 to 6.5, preferably in the range from 4.6 to 6.0, and particularly preferably from 4.7 to 5.5 and which are suitable as feed additives, and also a method for production thereof. The invention also relates to the use of the phytase-comprising enzyme granules in feed compositions and, in particular, pelleted feed compositions, which are obtainable using the phytase-comprising enzyme granules.

Abstract: A process and an apparatus are described for adding additives during the conditioning of animal feed. The feed is transferred from a container (1) into a conditioner (3) via a feed screw (2) at an inlet point (M). In the conditioner (3), the feed is transported by a mixing screw (12) from an inlet point (M) along a path (A) to an exit point (N), and is exposed to vapor in the course of this. One or more additives (5) which are introduced into the conditioner (3) through one or more ports (10) are added to the feed which, has passed through x% of the path (A) in the conditioner (3). The feed and the additives (5) added through one or more ports (10) are mixed on the remaining (100-x)% of the path (A) to form a mixture (6). The mixture (6) leaving the conditioner (3) at the exit point (N) is transferred to a pelleting press (7), where the mixture (6) is formed into pellets (8). The pellets (8) are finally transferred to a cooling device (9).