Abstract: The invention relates to a cable fixing device for a container handling system and to a method for setting a minimum bending radius for a connecting cable of a container handling system. The cable fixing device comprises a main body, a cable guide which is arranged around a part of the main body, and a cover for covering an end of the cable guide in such a way that a connecting cable, which is pre-assembled with plug-in devices at both ends, can be introduced between the cover and the cable guide. The cable guide is configured at its other end for fixing of the connecting cable in such a way that a looping angle of the cable fixing device and connecting cable can be set variably.

Abstract: The invention relates to a cable fixing device for a container handling system and to a method for setting a minimum bending radius for a connecting cable of a container handling system. The cable fixing device comprises a main body, a cable guide which is arranged around a part of the main body, and a cover for covering an end of the cable guide in such a way that a connecting cable, which is pre-assembled with plug-in devices at both ends, can be introduced between the cover and the cable guide. The cable guide is configured at its other end for fixing of the connecting cable in such a way that a looping angle of the cable fixing device and connecting cable can be set variably.

Abstract: The invention relates to a labeling machine, a printing machine, an inspection machine, and a method for starting up such a machine. The machine comprises at least two container receptacles, each of which has a rotary plate with a rotary plate direct drive device, and a bus unit for connecting the at least one container receptacle to a bus of a bus system in order to communicate with at least one component of an additional container handling machine or an additional component of the labeling machine and/or printing machine and/or inspection machine.

Abstract: The invention relates to a container handling machine comprising at least one container receiver having a rotary plate and comprising a rotary plate direct drive for driving the rotary plate, wherein the rotary plate direct drive comprises a motor which is designed with a stator, a rotor, a shaft joined to the rotor for transmitting a drive torque to the rotary plate and with a shaft sealing system for sealing the shaft, wherein the shaft sealing system comprises a running surface and at least one counteractive sealing lip, wherein the shaft is designed as one piece at least from the rotor and through the shaft sealing system, and in that the running surface is joined to the shaft for conjoint rotation and in a manner such that it is decoupled from the transmission of the drive torque.

Abstract: The invention relates method for controlling a machine for treating containers (12) as well as for controlling processing and/or treatment stations located downstream from it, wherein the machine has a plurality of turntables (42) that are each driven by a motor and that serve to orient and/or position the containers (12), in which method the motor drives (44) of the turntables (42) are each monitored separately, so that, if an error occurs with one or more of the turntable drives (44), the affected defective turntable drives (44) are deactivated while the machine and/or the stations located downstream continue to be operated.

Abstract: The invention relates method for controlling a machine for treating containers (12) as well as for controlling processing and/or treatment stations located downstream from it, wherein the machine has a plurality of turntables (42) that are each driven by a motor and that serve to orient and/or position the containers (12), in which method the motor drives (44) of the turntables (42) are each monitored separately, so that, if an error occurs with one or more of the turntable drives (44), the affected defective turntable drives (44) are deactivated while the machine and/or the stations located downstream continue to be operated.