Abstract: A bipolar plate assembly for a fuel cell or a fuel cell stack has at least a first flow field plate and a second flow field plate, wherein the first flow field plate and the second flow field plate are fastened on top of each other, wherein the bipolar plate assembly has a first area, in which an edge of the first flow field plate is flush with an edge of the second flow field plate, and has at least one second area, in which the edge of the first flow field plate is recessed from the edge of the second flow field plate. A fuel cell stack having such a bipolar plate assembly, as well as methods for manufacturing such a bipolar plate assembly or such a fuel cell stack are also provided.

Abstract: Disclosed is an electric cell stack comprising a plurality of electric plates sandwiching insulation layers, wherein at least one of the plurality of electric plates a voltage monitoring element for monitoring a voltage of said electric plate is arranged, wherein said at least one electric plate at which the electric voltage monitoring element is arranged has at least one through hole, wherein at and/or in the through hole the voltage monitoring element is arranged.

Abstract: Disclosed is an electric cell stack comprising at least a plurality of electric plates and a plurality of insulating layers, wherein the stack of the plurality of electric plates and insulating layers are alternatingly stacked in such a way that the electric plates are separated by insulating layers, and the electric plates and/or the insulating layers are aligned to each other, wherein each electric plate has a first alignment through hole and a second alignment through hole, wherein at and/or in the alignment through holes inner alignment elements are provided for aligning the electric plates and the insulating layers, wherein each inner alignment element has a base plate and an adjusting portion protruding from the base plate, wherein the adjusting portion of one alignment element extends through at least a first electric plate, a first insulating layer, a second electric plate and a second insulating layer.

Abstract: A manufacturing arrangement for a fuel cell stack or at least a unit fuel cell of the fuel cell stack includes at least a pre-arrangement site for arranging a membrane electrode assembly and a bipolar plate in a predefined orientation to each other, wherein the bipolar plate has at least one opening and/or at least one specific contour, and wherein the membrane electrode assembly and the bipolar plate are oriented to each other in such a way that the membrane electrode assembly covers at least one opening in the bipolar plate and/or extends over the bipolar plate in at least one area; wherein the manufacturing arrangement further includes at least one cutting site with a cutting device which is adapted to cut the membrane electrode assembly in a predetermined area so that the membrane electrode assembly has a cut opening, which resembles the at least one opening of the bipolar plate, and/or at least one cut contour, which resembles the at least one contour of the bipolar plate, and/or at least one cut alignme