Abstract: A method of interaction between an automated analytical apparatus for performing an analytical process and a user is disclosed comprising displaying all features necessary for performing the analytical process on a display which is mounted on the apparatus.

Abstract: The present invention relates to a system and method for continuous loading of consumables into an analyzer comprising a stacker unit which can be uncoupled from the transport system for transporting the consumables from the stacker to the analytical modules and within and/or between the analytical modules.

Abstract: An optical transmitting and receiving device with light-conducting receiver, which are arranged inside the housing, in front of a light-permeable cover between a transmitting unit and a receiving unit, so that the share of light reflected at the light-permeable cover of the transmitting unit is conducted to the receiving unit, thus making it possible to detect the operational readiness of the transmitting unit as well as the degree of soiling of the light-permeable cover.

Abstract: The disclosure describes a circuit arrangement for driving an occupant protection system gas generator whose ignition process can be influenced by a magnetic field; this is based on a switching control principle, with the load coil generating the magnetic field being itself used as a component part of the switching control. For a fast reduction of the magnetic field and thus for accelerating the ignition process, a resistor may by connected into the free-wheeling branch, which is bridged in normal operation. Alternatively, it is possible to effect a return feed of the energy stored in the coil into the self-sufficiency capacitor.

Abstract: The disclosure describes a circuit arrangement for driving an occupant protection system gas generator whose ignition process can be influenced by a magnetic field; this is based on a switching control principle, with the load coil generating the magnetic field being itself used as a component part of the switching control. For a fast reduction of the magnetic field and thus for accelerating the ignition process, a resistor may by connected into the free-wheeling branch, which is bridged in normal operation. Alternatively, it is possible to effect a return feed of the energy stored in the coil into the self-sufficiency capacitor.