Abstract: An arrangement far the transport and/or safekeeping of a human or animal tissue sample 15 comprises a tablet 1 and one or more fixing pins 6, 6.1 for fixing the tissue sample, 15 to the tablet 1, each of said pins having a tip 7 for piercing the pins into the tablet 1, characterized that the tablet 1 is designed with at least two layers, said tablet comprising a cover layer 2 with a top side 5 for applying the tissue sample 15 and a support member 3 connected to the cover layer 2, said at least one fixing pin 6, 6.1 comprising a tip 7 that is undercut in the direction of piercing, said undercut 9, 9.1 sitting against the inside of the cover layer 2 for locking the fixing pin 6, 6.1 at the tablet 1 after piercing said pin into the tablet 1, wherein the tip 7 is counteracted by a lower piercing resistance by the support member 3 at least in the area of a piercing point of a fixing pin 6, 6.1 when piercing is done than when piercing the cover layer 2, and the tablet and/or the respective fixing pin 6, 6.

Abstract: The present invention relates to the assessment of lung cancer. It discloses the use of protein AP endonuclease (APEX) in the assessment of lung cancer. It also relates to a method for assessing lung cancer in vitro using a liquid sample derived from an individual by measuring APEX in the sample. Measurement of APEX can, e.g., be used in the early detection or in the follow-up of patients with lung cancer.

Abstract: The present invention relates to the diagnosis of colorectal cancer. It discloses the use of protein ASC (apoptosis-associated speck-like protein containing a caspase-associated recruitment domain) in the diagnosis of colorectal cancer. It relates to a method for diagnosis of colorectal cancer from a liquid sample, derived from an individual by measuring ASC in said sample. Measurement of ASC can, e.g., be used in the early detection or diagnosis of colorectal cancer.

Abstract: The present invention relates to a method aiding in the assessment of rheumatoid arthritis. The method especially is used in assessing the absence or presence of rheumatoid arthritis in vitro. The method is for example practiced by analyzing biochemical markers, comprising measuring in a sample the concentration of anti-CCP and interleukin 6 and correlating the concentrations determined to the absence or presence of rheumatoid arthritis. To further improve the assessment of RA in a method of this invention the level of one or more additional marker may be determined together with anti-CCP and interleukin 6 and be correlated to the absence or presence of RA. The invention also relates to the use of a marker panel comprising anti-CCP and interleukin 6 in the diagnosis of rheumatoid arthritis and it teaches a kit for performing the method of the invention.

Abstract: The present invention relates to a method aiding in the assessment of cancer. It discloses the use of the human fibroblast activation protein (FAP/seprase) as a universal marker of different cancer types. Seprase aids in the assessment of pulmonary or lung cancer (LC) or of colon cancer, e.g., of non-small cell lung carcinoma (NSCLC) or colorectal cancer (CRC), but also likely of other specific types of cancer. Such specific cancer types are, e.g., esophagus, head and neck cancer, stomach cancer, bile duct cancer, pancreas cancer, kidney cancer, cervix cancer, ovary cancer, breast cancer, bladder cancer, endometrium cancer or prostate cancer. Furthermore, it especially relates to a method for assessing cancer from a liquid sample, derived from an individual by measuring seprase in said sample. Measurement of seprase can, e.g., be used in the early detection of cancer or in the surveillance of patients who undergo surgery.

Abstract: The present invention relates to a method for assessing colorectal cancer (CRC) in vitro including measuring in a sample the concentration and/or activity of a seprase polypeptide and/or fragments thereof and of either anti-p53 and/or osteopontin and/or ferritin, of optionally one or more other marker of CRC, and using the combined measurement result in the assessment of CRC. Furthermore, it especially relates to a method for assessing CRC from a liquid sample, derived from an individual by measuring seprase and at least anti-p53, ferritin and/or osteopontin in the sample. The method according to the present invention can, e.g., be used in the early detection of cancer by screening of asymptomatic individuals or in the surveillance of patients who undergo surgery.

Abstract: The present invention relates to the assessment of lung cancer. It discloses the use of protein NNMT in the assessment of lung cancer. It also relates to a method for assessing lung cancer by measuring NNMT in vitro in a liquid sample derived from an individual. Measurement of NNMT can, e.g., be used in the early detection or in the follow-up of patients with lung cancer.

Abstract: The present invention relates to the diagnosis of colorectal cancer. It discloses the use of protein TIMP-1 (tissue inhibitor of metalloproteinase 1) as a marker molecule in the diagnosis of colorectal cancer. It relates to a method for diagnosis of colorectal cancer from a stool sample, derived from an individual, the method involving measuring TIMP-1 in the sample. Measurement of TIMP-1 can, e.g., be used in the early detection or diagnosis of colorectal cancer.

Abstract: The present invention relates to the assessment of colorectal cancer. It discloses the use of the CYFRA 21-1 assay in the assessment of colorectal cancer. It also relates to a method for assessing colorectal cancer in vitro using a liquid sample, derived from an individual by measuring CYFRA 21-1 in said sample. Measurement of CYFRA 21-1 can, e.g., be used in the early detection or in the follow-up of patients with colorectal cancer.

Abstract: Disclosed is an in vitro method aiding in the further assessment of patients suffering from rheumatoid arthritis. The method especially is used in assessing whether an RA patient is at risk of disease progression. The method is for example practiced by analyzing biochemical markers, comprising measuring in a sample the concentration of at least C-reactive protein (CRP) and interleukin-6 and correlating the concentrations determined to the likelihood of an underlying rapidly progressing form of RA. A patient at high risk of a rapidly progressing disease might be a patient in need for treatment or if already treated in need for a different and more effective treatment. The invention also relates to the use of a marker panel comprising C-reactive protein and interleukin-6 in the assessment of a patient with rheumatoid arthritis and it teaches a protein array device and kit, respectively, for performing the method of the invention.

Abstract: The present invention relates to the assessment of lung cancer. It discloses the use of protein NNMT in the assessment of lung cancer. It also relates to a method for assessing lung cancer by measuring NNMT in vitro in a liquid sample derived from an individual. Measurement of NNMT can, e.g., be used in the early detection or in the follow-up of patients with lung cancer.

Abstract: The present invention relates to the diagnosis of breast cancer. It discloses the use of protein cellular retinoic acid binding protein II in the diagnosis of breast cancer. It relates to a method for diagnosis of breast cancer from a liquid sample, derived from an individual by measuring cellular retinoic acid binding protein II in said sample. Measurement of cellular retinoic acid binding protein II can, e.g., be used in the early detection or diagnosis of breast cancer.

Abstract: The present invention relates to the diagnosis of breast cancer. It discloses the use of protein ASC in the diagnosis of breast cancer. It relates to a method for diagnosis of breast cancer from a liquid sample, derived from an individual by measuring ASC in the sample. Measurement of ASC can, e.g., be used in the early detection or diagnosis of breast cancer.

Abstract: The present invention relates to the diagnosis of colorectal cancer. It discloses the use of protein ASC (apoptosis-associated speck-like protein containing a caspase-associated recruitment domain) in the diagnosis of colorectal cancer. It relates to a method for diagnosis of colorectal cancer from a liquid sample, derived from an individual by measuring ASC in said sample. Measurement of ASC can, e.g., be used in the early detection or diagnosis of colorectal cancer.

Abstract: The present invention relates to a method aiding in the assessment of colorectal cancer. The method especially is used in assessing the absence or presence of colorectal cancer in vitro. The method is, for example, practiced by analyzing biochemical markers, comprising measuring in a stool sample the concentration of hemoglobin and M2-PK and correlating the concentrations determined to the absence or presence of colorectal cancer. To further improve the assessment of colorectal cancer in a method of this invention the level of one or more additional marker may be determined together with hemoglobin and M2-PK in a stool sample and be correlated to the absence or presence of colorectal cancer. The invention also relates to the use of a marker panel comprising hemoglobin and M2-PK in the early diagnosis of colorectal cancer, and it teaches a kit for performing the method of the invention.

Abstract: The present invention relates to a method aiding in the assessment of colorectal cancer (=CRC). It discloses the use of a marker combination comprising osteopontin and carcinoembryonic antigen in the assessment of colorectal cancer. Furthermore, it especially relates to a method for assessing colorectal cancer from a liquid sample, derived from an individual by measuring at least the markers osteopontin and carcinoembryonic antigen in said sample. The marker combination comprising osteopontin and carcinoembryonic antigen can, e.g., be used in the early detection of colorectal cancer or in the surveillance of patients who undergo therapy, e.g., surgery.

Abstract: A device for applying plastic onto a workpiece, consisting of a supply area to insert flowing plastic, a distribution area which follows the supply area in the flow direction of the plastic, and a nozzle area which follows the distribution area, wherein a circular opening in the device is surrounded by an annular outlet in the nozzle region, and a workpiece that is arranged within the opening is moveable in an axial direction with respect to the outlet and can be covered with plastic over its entire circumference. A device for the application of plastic is provided herein, which makes possible a uniform application over the entire circumference, even for large workpieces.

Abstract: The present invention relates to the assessment of colorectal cancer. It discloses the use of protein CYFRA 21-1 in the assessment of colorectal cancer. It also relates to a method for assessing colorectal cancer in vitro using a liquid sample, derived from an individual by measuring CYFRA 21-1 in said sample. Measurement of CYFRA 21-1 can, e.g., be used in the early detection or in the follow-up of patients with colorectal cancer.

Abstract: The present invention relates to a method aiding in the assessment of rheumatoid arthritis. The method especially is used in assessing the absence or presence of rheumatoid arthritis in vitro. It can be best practiced by analyzing biochemical markers, comprising measuring in a sample the concentration of anti-CCP and serum amyloid A and correlating the concentrations determined to the absence or presence of rheumatoid arthritis. To further improve the assessment of RA in a method of this invention the level of one or more additional marker may be determined together with anti-CCP and serum amyloid A and be correlated to the absence or presence of RA. The invention also relates to the use of a marker panel comprising anti-CCP and serum amyloid A in the diagnosis of rheumatoid arthritis and it teaches a kit for performing the method of the invention.

Abstract: A local probe measuring device is provided for effecting local measurements of a sample. This device includes first and second local probes for local measurements with respect to a sample or a reference surface. A measurement condition adjustment arrangement is adapted to commonly adjust first and second measurement conditions of the respective first and second local probes with respect to the sample or the reference surface. A detection arrangement is provided that includes a first detection arrangement associated with the first local probe adapted to independently detect first measurement data referring to local measurements reflected by first local probe and a second detection arrangement associated with the second local probe adapted to independently detect second measurement data referring to local measurements effected by second local probe. Further, methods for effecting local measurements and local manipulations using multiple local probes are provided.