Abstract: An apparatus (10) for reading out X-ray information stored in storage phosphor plates with an input unit, (12) for inputting a plurality of cassettes (14, 28, 32) which can be stacked one behind the other in a direction of stacking (S) within the input unit (12), has an oblong accommodation well (30) for accommodating one of the cassettes (32), the accommodation well (30) being adjacent to the input unit (12), a moving device (50) for horizontally moving the cassette (32) accommodated by the accommodation well (30) along a path of movement, and a deflection element (64, 66) for deflecting a next cassette located within the input unit (12) which is adjacent to the cassette (32) accommodated by the accommodation well (30) and projects at least partially into the path of movement, the deflection element (64, 66) being positioned and designed such that with horizontal movement of the cassette (32) located within the accommodation well (30), due to contact between the cassette (32) located within the accommodation

Abstract: An apparatus (10) for reading out, in a time-saving and reliable way, X-ray information stored in storage phosphor plates with an input unit (12) in which a plurality of cassettes (14) in which a storage phosphor plate to be read out is respectively located, can be input.

Abstract: An apparatus (10) for reading out, in a time-saving and reliable way, X-ray information stored in storage phosphor plates with an input unit (12) in which a plurality of cassettes (14) in which a storage phosphor plate to be read out is respectively located, can be input.

Abstract: A driving apparatus (1) for an optical scanning device (5) has a threaded spindle (16) onto which a spindle nut (23) is threaded. The driving apparatus (1) further includes a coupler (24) for coupling the spindle nut (23) to the scanning device (5). The coupler (24) effects a Cardan coupling in the manner of a Cardan joint. In a technically simple way particularly good synchronisation can be guaranteed during scanning.

Abstract: A system for reading out X-ray information stored in a phosphor layer, includes: a read-out unit having components for irradiating the phosphor layer with stimulation radiation which can stimulate the phosphor layer to emit emission radiation dependent upon the X-ray information contained in the phosphor layer, and for collecting the emission radiation stimulated in the phosphor layer; and a carrier onto which the read-out unit is mounted. At least one of the components of the read-out unit is mounted onto the carrier over at least one first bearing which has a translatory degree of freedom in a first direction. The first bearing enables movement of the at least one component in relation to the carrier in the first direction.

Abstract: A system for reading out X-ray information stored in a phosphor layer, includes: a read-out unit having components for irradiating the phosphor layer with stimulation radiation which can stimulate the phosphor layer to emit emission radiation dependent upon the X-ray information contained in the phosphor layer, and for collecting the emission radiation stimulated in the phosphor layer; and a carrier onto which the read-out unit is mounted. At least one of the components of the read-out unit is mounted onto the carrier over at least one first bearing which has a translatory degree of freedom in a first direction. The first bearing enables movement of the at least one component in relation to the carrier in the first direction.