Abstract: There is provided a card adapter including: a printed circuit board that is provided with a connector connected to an external data processing apparatus at one end thereof; a housing for accommodating the printed circuit board therein, and for exposing and fixing the connector at one side thereof; contact elements which are arranged adjacent to an end opposite to the side at which the connector of the printed circuit board is provided, and are electrically connected with a circuit device of the printed circuit board; and a card holder which is fixed adjacent to the contact elements such that the card is inserted into, and fixed to, the holder to be electrically contacted with the contact elements.

Abstract: A method of processing a caption for a digital video disk (DVD) includes loading a prepared caption script of a predetermined language in a caption indicator, showing a moving picture corresponding to the caption script and ascertaining the caption generation point and caption annihilation point of the shown moving picture, writing time codes corresponding to the caption generation point and the caption annihilation point and displaying a list of caption scripts and a list of time codes on the caption indicator, checking the state of the time codes and the state of a corresponding caption displayed, and correcting the state of the time codes and the state of the corresponding caption displayed, and correcting the state of the time codes and the state of the corresponding caption displayed if an error is detected, and producing the caption scripts and the time codes in a scrip file.