Abstract: A sighting device couples a sight mark into a viewing beam path and is especially for a handheld weapon (2), a bow or a pump gun. The sighting device includes an optical component (6) having a first optical coupling element (8) for coupling the sight mark from a sight mark source into the component (6) and having a second optical coupling element in the region of the viewing beam path for coupling the sight mark (14) out of the component (6) and into the viewing beam path. The second optical coupling element is configured as a diffractive structure (9). The optical component (6) is configured to be totally reflective for guiding the sight mark beam in the interior of the optical component and is at least partially transmissive for the viewing beam paths in the region of the viewing beam path. In this way, a compact and lightweight illuminated sight is provided.

Abstract: A sighting device couples a sight mark into a viewing beam path and is especially for a handheld weapon (2), a bow or a pump gun. The sighting device includes an optical component (6) having a first optical coupling element (8) for coupling the sight mark from a sight mark source into the component (6) and having a second optical coupling element in the region of the viewing beam path for coupling the sight mark (14) out of the component (6) and into the viewing beam path. The second optical coupling element is configured as a diffractive structure (9). The optical component (6) is configured to be totally reflective for guiding the sight mark beam in the interior of the optical component and is at least partially transmissive for the viewing beam paths in the region of the viewing beam path. In this way, a compact and lightweight illuminated sight is provided.

Abstract: The invention relates to a method for analyzing the imaging behavior of a first optical imaging element, whereby an object is imaged into an image plane by a second optical imaging element and light in the image plane is detected in a spatially resolved manner, the two optical imaging elements differing in terms of at least one imaging characteristic. Values are determined for the intensity and for at least one second characteristic of the light, said values being then stored in image points, and processed in an emulation step. An emulation image is produced, emulating the imaging of the object by the first optical imaging element, taking into account the influence of the second characteristic.

Abstract: The invention relates to an imaging system in which a diffractive optical element is used by both the illumination beam path and the imaging beam path. Said diffractive element operates in the reflection mode or transmission mode according to the specifications of the system design. At least one of the imaging optical elements provided in the beam path of the inventive diffractive beam splitter for imaging systems is used for both the illumination beam path and the imaging beam path. Said element represents a diffractive optical element (DOE) and requires no spatial separation between the imaging beam path and the illumination beam path in the object space by using different diffraction arrays. The number of reflective optical elements can be decreased by using diffractive optical elements, resulting in the cost of the system being reduced and the service life of the optical components being increased by using a low-power EUV source.