Abstract: The invention relates to a simplified modular reactor, where the method of purifying swimming pool waters can be carried out in an integral manner, where said method may comprise simultaneously applying the techniques of: oxidation-disinfection, ultraviolet radiation, and pH adjustment on the water to be treated.

Abstract: The invention relates to a simplified modular reactor, where the method of purifying swimming pool waters can be carried out in an integral manner, where said method may comprise simultaneously applying the techniques of: oxidation-disinfection, ultraviolet radiation, and pH adjustment on the water to be treated.

Abstract: The present invention relates to a method for purifying water, without the addition of salts, for treating swimming pool water, which comprises the simultaneous application of electrolysis and ultraviolet radiation techniques on the water to be treated, which takes place in a single reactor. It also relates to a reactor for purifying water, without the addition of salts, according to the preceding method comprising, within a tubular body, at least one bundle of electrodes with at least two electrodes each, at least two ultraviolet lamps, and a water inlet connection and a water outlet connection.