Abstract: A method of solubilizing an analog active agent of the prostaglandin F2?, such as latanoprost, is described and a method of preparing an ophthalmic solution of the solubilized latanoprost for the treatment of distinct ocular ailments. This invention also refers to an ophthalmic aqueous solution resulting from the aforementioned method, which is characterized by its chemical stability at room temperature, its safety, and innocuousness and efficiency in the treatment of the patient. The new ophthalmic aqueous solution is distinguished because its pharmaceutical value is found in the handling of a vehicle of easy access that not only permits the solubility of latanoprost, but also promotes its chemical stability and a greater tolerance of the patient with its ophthalmic application for the treatment of the patient's ailment.

Abstract: A method of solubilizing a selective inhibitor active agent of cyclo-oxigenase-2 (COX-2), such as meloxicam, and a method of preparing an ophthalmic solution from the solubilized meloxicam for the treatment of distinct ocular affections are described. The invention also refers to an aqueous ophthalmic solution resulting from the method, said ophthalmic solution being characterized by its safety, innocuousness and efficiency in the treatment of the patient. The new aqueous ophthalmic solution is characterized in that its pharmaceutical value is found in the use of a vehicle of easy access which not only permits the solubility of meloxicam, but which also favors a greater patient tolerance to the treatment of distinct affections of the eye and the patient's post-surgical recovery.