Abstract: A protective shield for a trimmer having a cutting head that is rotatable about an axis of rotation and supports a cutting thread that rotates about an axis of rotation with the cutting head and determines a cutting circle, covers at least partially the cutting circle. The protective cover has a base member and a cutting-to-length blade arranged on the base member so as to be positioned circumferentially relative to a cutting circle of the rotating cutting thread. The cutting-to-length blade has a cutting edge that, relative to the axis of rotation of the rotating cutting thread, is arranged in an axially displaced position displaced in an axial direction relative to the cutting circle. A device for axially deflecting the rotating cutting thread out of the cutting circle to the cutting edge is provided.

Abstract: A protective shield for a trimmer having a cutting head that is rotatable about an axis of rotation and supports a cutting thread that rotates about an axis of rotation with the cutting head and determines a cutting circle, covers at least partially the cutting circle. The protective cover has a base member and a cutting-to-length blade arranged on the base member so as to be positioned circumferentially relative to a cutting circle of the rotating cutting thread. The cutting-to-length blade has a cutting edge that, relative to the axis of rotation of the rotating cutting thread, is arranged in an axially displaced position displaced in an axial direction relative to the cutting circle. A device for axially deflecting the rotating cutting thread out of the cutting circle to the cutting edge is provided.

Abstract: A steering wheel unit for mounting on a steering column of a motor vehicle has a steering wheel including an inner frame with a steering wheel rim and with at least one spoke connected to the steering wheel rim and extending radially inwardly toward a steering column. The steering wheel includes a molded plastic envelope enclosing the inner frame. An air-bag anti-impact device is mounted on the steering wheel. A cap for covering the air-bag anti-impact device is provided. The air-bag anti-impact device has a folded air-bag and a gas producer for inflating the air-bag when tripped. The air-bag has a delimiting edge and is connected with the delimiting edge to the steering wheel to thereby delimit a gas inlet opening for gas produced by the gas producer upon tripping. The cap is opened by the force of the air-bag when being inflated by the gas producer.

Abstract: An evaporation device for drying sludges includes a heatable, hollow cylindrical, approximately horizontally oriented evaporator provided at one end with a product inlet and at the other end with a product outlet while in its product-charged interior an essentially radially oriented, externally driven rotor is disposed which is equipped with vanes that extend essentially over the length of the evaporator. At least in the region upstream of the product outlet, the walls of the interior are provided with at least one cutting zone that extends essentially in the longitudinal direction of the interior and interrupts the circular outline of the cross section of the interior.