Abstract: A strain relief facility for a coaxial cable that is connectable to an electronics unit via an associated plug, includes two half-shells forming a receiver for the coaxial cable and the associated plug, and a fastening facility to fasten the strain relief facility to the electronics unit, and to fasten the half-shells to one another. The receiver has at least one cable section to receive the coaxial cable and a plug section to receive the plug.

Abstract: Disclosed is a method for diagnosing allergy in a human or animal patient, wherein the level of species-specific lipocalin, especially lipocalin 2 in a human patient, is measured in a sample of said patient and wherein a lowered level of said lipocalin compared to the level of said lipocalin in the corresponding sample of a human or animal that has no allergy, is indicative of an allergy, as well as a kit for performing this method, and a kit for quality control of allergen molecules or extracts used for immunotherapy of allergy by determining its siderophore-iron ligand load and thus immunomodulatory potency. Further, lipocalin proteins for use in treatment or prevention of allergies are provided, preferably complexed with siderophore-iron ligands.

Abstract: Disclosed is a method for diagnosing allergy in a human or animal patient, wherein the level of species-specific lipocalin, especially lipocalin 2 in a human patient, is measured in a sample of said patient and wherein a lowered level of said lipocalin compared to the level of said lipocalin in the corresponding sample of a human or animal that has no allergy, is indicative of an allergy, as well as a kit for performing this method, and a kit for quality control of allergen molecules or extracts used for immunotherapy of allergy by determining its siderophore-iron ligand load and thus immunomodulatory potency. Further, lipocalin proteins for use in treatment or prevention of allergies are provided, preferably complexed with siderophore-iron ligands.

Abstract: A method of fragmenting and/or weakening of material is provided that utilizes high voltage discharges. The material is together with a process liquid introduced into a process area, in which two electrodes face each other at a distance, and is arranged therein in such a manner that the area between the two electrodes is filled with the material and process liquid. Between the two electrodes high voltage discharges are generated for fragmenting or weakening of the material. During the fragmenting or weakening, respectively, of the material, process liquid is discharged from the process area and process liquid is fed into the process area. The process liquid which is fed has a lower electrical conductivity than the process liquid which is discharged.

Abstract: Disclosed is a method for diagnosing allergy in a human or animal patient, wherein the level of species-specific lipocalin, especially lipocalin 2 in a human patient, is measured in a sample of said patient and wherein a lowered level of said lipocalin compared to the level of said lipocalin in the corresponding sample of a human or animal that has no allergy, is indicative of an allergy, as well as a kit for performing this method, and a kit for quality control of allergen molecules or extracts used for immunotherapy of allergy by determining its siderophore-iron ligand load and thus immunomodulatory potency. Further, lipocalin proteins for use in treatment or prevention of allergies are provided, preferably complexed with siderophore-iron ligands.

Abstract: The invention concerns a method of fragmenting and/or weakening of material by means of high voltage discharges. The material is together with a process liquid introduced into a process area, in which two electrodes face each other at a distance, and is arranged therein in such a manner that the area between the two electrodes is filled with material and process liquid. Between the two electrodes high voltage discharges are generated for fragmenting or weakening, respectively, of the material. According to the invention, during the fragmenting or weakening, respectively, of the material, process liquid is discharged from the process area and process liquid is fed into the process area. The process liquid which is fed has a lower electrical conductivity than the process liquid which is discharged.

Abstract: In a head-end process for the reprocessing of reactor core material with embedded fuel particles, reactor core material is arranged in a reactor containing a fluid. The reactor comprises a voltage discharge installation in the fluid. Voltage discharges are applied through the fluid for fragmenting the fuel particles into fragmentation products and the fragmentation products are segregated.

Abstract: The invention relates to a sample holder having an insulation body (10; 50) and a first electrode (3; 33) and a second electrode (4; 34), wherein the first electrode (3; 33) and the second electrode (4; 34) project into the sample container (2; 32), the first electrode (3; 33) and the second electrode (4; 34) are connected to each other via the insulation body (10; 50), the sample container (2; 32) is filled with a dielectric liquid (5; 35), and the first electrode (3; 33) is assigned to a gas collection chamber (6; 36). The invention further relates to an assembly for the electrodynamic fragmentation of samples (38), having such a sample container (2; 32), a process container (22; 41), and means (24, 27; 39, 39.1, 39.

Abstract: The invention relates to a sample holder having an insulation body (10; 50) and a first electrode (3; 33) and a second electrode (4; 34), wherein the first electrode (3; 33) and the second electrode (4; 34) project into the sample container (2; 32), the first electrode (3; 33) and the second electrode (4; 34) are connected to each other via the insulation body (10; 50), the sample container (2; 32) is filled with a dielectric liquid (5; 35), and the first electrode (3; 33) is assigned to a gas collection chamber (6; 36). The invention further relates to an assembly for the electrodynamic fragmentation of samples (38), having such a sample container (2; 32), a process container (22; 41), and means (24, 27; 39, 39.1, 39.

Abstract: In a head-end process for the reprocessing of reactor core material with embedded fuel particles, reactor core material is arranged in a reactor containing a fluid. The reactor comprises a voltage discharge installation in the fluid. Voltage discharges are applied through the fluid for fragmenting the fuel particles into fragmentation products and the fragmentation products are segregated.

Abstract: In a process reactor and a method for the electro-dynamic fragmentation of lumpy mineral materials by pulsed high voltage discharges, including a reaction chamber with a funnel-like bottom having a central outlet, an axially movable high-voltage electrode extending from the top into the reaction chamber and having a front end disposed opposite the central outlet where another electrode which is at an electric reference potential is disposed, the outlet converges into a tailback tube below which a transport unit for the controlled removal of the processed fragmented material sinking down through the tailback tube is disposed, a material supply arrangement extends to an opening in the wall of the reaction chamber and a material flow blocking structure is disposed in the reaction in front of the material inlet opening for controlling the material admission to, and the fill level in, the reaction chamber.

Abstract: In a process reactor and a method for the electro-dynamic fragmentation of lumpy mineral materials by pulsed high voltage discharges, including a reaction chamber with a funnel-like bottom having a central outlet, an axially movable high-voltage electrode extending from the top into the reaction chamber and having a front end disposed opposite the central outlet where another electrode which is at an electric reference potential is disposed, the outlet converges into a tailback tube below which a transport unit for the controlled removal of the processed fragmented material sinking down through the tailback tube is disposed, a material supply arrangement extends to an opening in the wall of the reaction chamber and a material flow blocking structure is disposed in the reaction in front of the material inlet opening for controlling the material admission to, and the fill level in, the reaction chamber.

Abstract: In conventional TDM/TDMA systems the signal blocks sent in TDMA mode from a detached unit to a central station contain a control data part whose length is derived from the signal running time in the opposite direction in TDMA mode from the central station to the detached unit at the largest distance therefrom. Any range enhancement is such a known system then leads to a longer control data part, and thus to a diminished transmission capacity for useful signals. To achieve a range enhancement without diminishing the transmission capacity, a TDM/TDMA system and a method for constructing and operating such a system are disclosed wherein, the detached units are divided into range zones and, except for the units at the largest distance from the central station, the detached units of respective range zones contain an additional, further delay, so that the transmission cycle of the detached units begins earlier than the reception cycle.