Abstract: The invention relates to a process and a device for parallel fractionating a multiplicity of individual samples (29) within a 3-dimensional separation medium (6), with the subsequent process steps being carried out: A first space (2) which extends essentially across all three space coordinates contains the separation medium (6). A multiplicity of individual samples (29) is arranged close to an interface of the first space (2), with the individual samples (29) being arranged essentially in a planar fashion, i.e. their particular center-of-gravity positions are described by two coordinates. Under the influence of one or more physical parameters, the individual samples (29) are able to migrate essentially perpendicularly to the area of their application through the separation medium (6), and are fractionated in the process according to one or more of their properties.

Abstract: The invention relates to a process and a device for parallel fractionating a multiplicity of individual samples (29) within a 3-dimensional separation medium (6), with the subsequent process steps being carried out: A first space (2) which extends essentially across all three space coordinates contains the separation medium (6). A multiplicity of individual samples (29) is arranged close to an interface of the first space (2), with the individual samples (29) being arranged essentially in a planar fashion, i.e. their particular center-of-gravity positions are described by two coordinates. Under the influence of one or more physical parameters, the individual samples (29) are able to migrate essentially perpendicularly to the area of their application through the separation medium (6), and are fractionated in the process according to one or more of their properties.

Abstract: The invention concerns a method for the sequence-specific labelling of nucleic acids comprising the generation of labelled nucleic acid fragments by an enzymatic labelling reaction in which a labelled deoxyribonucleoside triphosphate is attached to a nucleic acid primer molecule and the nucleic acid sequence is determined by means of the label, wherein the labelling reaction is carried out in a single reaction vessel with the simultaneous presence of one or several nucleic acid primer molecules and at least two labelled deoxyribonucleoside triphosphates which each contain different labelling groups and different bases and under conditions in which only one single type of labelled deoxyribonucleoside triphosphate can be attached to a nucleic acid primer molecule.