Abstract: A fastening assembly suitable for being fastened to a substrate with a front face and a first hole. The fastening assembly includes a fastening plate with a second plate with front and rear faces and pierced with a second hole aligned with the first hole. The fastening plate front face is fastened to the substrate rear face. The assembly includes a nut holder with a third plate with front and rear faces and pierced with a third hole aligned with the second hole and a nut fastened to the third plate on the side of the rear face and coaxial with the third hole. The front face of the nut holder is fastened to the rear face of the fastening plate. The fastening plate includes a first fastener that engages with a second fastener of the nut holder to removably fasten the nut holder to the fastening plate.

Abstract: A central airfoil box comprising two beams, each beam having a wall pierced with a first bore centered on a first axis, a connecting rod comprising, for each wall, a yoke joint having two flanks arranged on either side of the wall and pierced with a bore. Each yoke joint is fixed to the wall by a fixing system. The fixing system comprises a bearing lodging in the first bore, and being pierced with a second bore centered on a second axis parallel and offset to the first axis, a cylindrical shoulder, secured to and coaxial with the bearing and bearing against the wall, an outer perimeter of the shoulder having a plurality of splines, at least one block fixed to the wall around the first bore and configured to lodge in one of the splines, and a shaft lodging in the second bore and the yoke joint bores.

Abstract: A fastening assembly suitable for being fastened to a substrate with a front face and a first hole. The fastening assembly includes a fastening plate with a second plate with front and rear faces and pierced with a second hole aligned with the first hole. The fastening plate front face is fastened to the substrate rear face. The assembly includes a nut holder with a third plate with front and rear faces and pierced with a third hole aligned with the second hole and a nut fastened to the third plate on the side of the rear face and coaxial with the third hole. The front face of the nut holder is fastened to the rear face of the fastening plate. The fastening plate includes a first fastener that engages with a second fastener of the nut holder to removably fasten the nut holder to the fastening plate.

Abstract: A central airfoil box comprising two beams, each beam having a wall pierced with a first bore centered on a first axis, a connecting rod comprising, for each wall, a yoke joint having two flanks arranged on either side of the wall and pierced with a bore. Each yoke joint is fixed to the wall by a fixing system. The fixing system comprises a bearing lodging in the first bore, and being pierced with a second bore centered on a second axis parallel and offset to the first axis, a cylindrical shoulder, secured to and coaxial with the bearing and bearing against the wall, an outer perimeter of the shoulder having a plurality of splines, at least one block fixed to the wall around the first bore and configured to lodge in one of the splines, and a shaft lodging in the second bore and the yoke joint bores.