Abstract: The present invention relates to a safety locking device for interlocking a safety door, having a movable part designed for being fastened to a moving part of the safety door and having a locking element, and a stationary part designed for being fastened to a non-moving part of the safety door. The stationary part includes a receiving section having an opening for the reception of the locking element, where the locking element can be inserted into the receiving section from different insertion directions when the locking element is aligned in the insertion direction. The stationary part includes a latch selectively movable from a locking position into a release position.

Abstract: The present invention relates to a safety locking device for interlocking a safety door, having a movable part designed for being fastened to a moving part of the safety door, the movable part having a locking element, and a stationary part designed for being fastened to a non-moving part of the safety door. The stationary part comprises a receiving section, the receiving section comprising an opening for the reception of the locking element, wherein the locking element can be inserted into the receiving section from different insertion directions when the locking element is aligned in the insertion direction. The stationary part further comprises a latch, the latch being selectively movable from a locking position into a release position, wherein the locking element is secured in the receiving section when the latch is in the locking position and wherein the locking element can be withdrawn from the receiving section when the latch is in the release position.