Abstract: An arrangement is described for pivoting a flap (5) relative to an air duct (1), as used for example in a vehicle heating and ventilation system. A first actuating element (7a) is connected by film hinge (8) to a base plate (4) on the duct, and a second actuating element (7b) is connected by film hinge (9) to the flap (5). The actuating elements (7a) and (7b) are further hinged to each other along a film hinge (10). Movement of the actuating elements 7a, 7b for example by means of a Bowden cable (12) rotates the closure flap (5) about its film hinge (6).

Abstract: A vehicle roof with a roof aperture of the type having a parametric frame and a displaceable closure panel for opening and closing the aperture is formed through the use of a pre-assembled installation unit which is attachable to the frame and upon which the closure panel is mounted. The installation unit comprises all of the parts necessary for guiding and displacing the closure panel operationally associated with each other in a manner enabling complete testing of the drive for the displaceable closure panel without attachment of the installation unit to the aperture frame.