Abstract: The present disclosure relates to a method for operating a touch-sensitive input unit of an operating device of a motor vehicle. A touch-sensitive control unit controls whether a protection session for encrypting or signing user inputs for respective applications should be activated by switching to the protection session if a message of a composition circuit confirms that the graphic user interface of the respective application is displayed in the foreground of a display and that the touch-sensitive control unit has received an activation message from the respective application.

Abstract: A water-using household appliance includes an electrically controllable actuator, a first voltage source designed to provide a switch-on power amount to the actuator, a second voltage source designed to provide a holding power amount to the actuator, and a control unit designed to electrically connect the first voltage source to the actuator in order to switch on the actuator and, after a switch-on interval, to electrically disconnect the first voltage source from the actuator and to electrically connect the second voltage source to the actuator.

Abstract: A roofing tile composed of concrete material and a method for producing such a roofing tile. The concrete material contains a binder, a gravel, a light-weight aggregate, and added water. The roofing tile has at least one watercourse and a lateral interlocking joint having a covering fold and a water fold. The ratio of water to binder is less than 0.3, the light-weight aggregate is composed of a material that is hydrophobic and/or not hygroscopic, and the roofing tile has a density in the range of 1.6 g/cm3 to 1.9 g/cm3 after the hardening. The roofing tile has a thickness of 5 mm to 9 mm, preferably 7 mm to 8 mm, in the highly loaded regions, preferably in the region of the watercourse.

Abstract: A roofing tile composed of concrete material and a method for producing such a roofing tile. The concrete material contains a binder, a gravel, a light-weight aggregate, and added water. The roofing tile has at least one watercourse and a lateral interlocking joint having a covering fold and a water fold. The ratio of water to binder is less than 0.3, the light-weight aggregate is composed of a material that is hydrophobic and/or not hygroscopic, and the roofing tile has a density in the range of 1.6 g/cm3 to 1.9 g/cm3 after the hardening. The roofing tile has a thickness of 5 mm to 9 mm, preferably 7 mm to 8 mm, in the highly loaded regions, preferably in the region of the watercourse.

Abstract: A roofing tile composed of concrete material and a method for producing such a roofing tile. The concrete material contains a binder, a gravel, a light-weight aggregate, and added water. The roofing tile has at least one watercourse and a lateral interlocking joint having a covering fold and a water fold. The ratio of water to binder is less than 0.3, the light-weight aggregate is composed of a material that is hydrophobic and/or not hygroscopic, and the roofing tile has a density in the range of 1.6 g/cm3 to 1.9 g/cm3 after the hardening. The roofing tile has a thickness of 5 mm to 9 mm, preferably 7 mm to 8 mm, in the highly loaded regions, preferably in the region of the watercourse.

Abstract: A roofing tile composed of concrete material and a method for producing such a roofing tile. The concrete material contains a binder, a gravel, a light-weight aggregate, and added water. The roofing tile has at least one watercourse and a lateral interlocking joint having a covering fold and a water fold. The ratio of water to binder is less than 0.3, the light-weight aggregate is composed of a material that is hydrophobic and/or not hygroscopic, and the roofing tile has a density in the range of 1.6 g/cm3 to 1.9 g/cm3 after the hardening. The roofing tile has a thickness of 5 mm to 9 mm, preferably 7 mm to 8 mm, in the highly loaded regions, preferably in the region of the watercourse.

Abstract: Disclosed are a method and a device for plasma treating workpieces (5). Said workpiece is inserted into a chamber (7) of a treatment station (3), which can be at least partly evacuated, and is positioned within the treatment station by means of a holding element. In order to simultaneously supply at least two chambers with at least one operating means, a flow of the operating means is branched at least once so as to form at least two partial flows (55).

Abstract: A new roofing tile with enhanced surface durability and processes for manufacturing the same. The abstract of the disclosure is submitted herewith as required by 37 C.F.R. §1.72(b). As stated in 37 C.F.R. §1.72(b): A brief abstract of the technical disclosure in the specification must commence on a separate sheet, preferably following the claims, under the heading “Abstract of the Disclosure.” The purpose of the abstract is to enable the Patent and Trademark Office and the public generally to determine quickly from a cursory inspection the nature and gist of the technical disclosure. The abstract shall not be used for interpreting the scope of the claims. Therefore, any statements made relating to the abstract are not intended to limit the claims in any manner and should not be interpreted as limiting the claims in any manner.

Abstract: The invention relates to an apparatus and a method for the coating of hollow bodies, in particular for the internal coating of plastic drinks bottles by means of a PICVD. It is an object of the invention to ensure a flexible process sequence, a high throughput, an improved supply of fluid and a high-quality coating. The invention in particular proposes a rotary apparatus which comprises a treatment device with double reactors for receiving in each case at least one workpiece, a fluid supply apparatus and at least one fluid control device, which can be used to control the supply of fluid to the treatment device. It is preferable for the vacuum pumps to be arranged on the rotor such that they rotate therewith.

Abstract: The invention relates to a method and a device which are used for the plasma treatment of work pieces. Said work piece is inserted into an at least partially evacuatable chamber of a treatment station (3) and the work piece is positioned inside the treatment station of retaining elements. At least one operating agent is at least partially impinged upon by a transporting device (44) which is displaced together with the treatment station on a closed and rotating transport path.

Abstract: A method and apparatus for providing a beneficial stimulation for a human participant which has the participant floating in a pool of liquid and having a sequence of fine water droplets with essential oil directed into an atmosphere above the participant with a matching color of light and sound and then being removed from the atmosphere and replaced with a further atmosphere with fine water droplets and a different essential oil and matching color and sound.

Abstract: A new roofing tile with enhanced surface durability and processes for manufacturing the same. The abstract of the disclosure is submitted herewith as required by 37 C.F.R. §1.72(b). As stated in 37 C.F.R. §1.72(b): A brief abstract of the technical disclosure in the specification must commence on a separate sheet, preferably following the claims, under the heading “Abstract of the Disclosure.” The purpose of the abstract is to enable the Patent and Trademark Office and the public generally to determine quickly from a cursory inspection the nature and gist of the technical disclosure. The abstract shall not be used for interpreting the scope of the claims. Therefore, any statements made relating to the abstract are not intended to limit the claims in any manner and should not be interpreted as limiting the claims in any manner.

Abstract: A method for generating extreme ultraviolet radiation and soft x-ray radiation with a gas discharge operated on the left branch of the Paschen curve, in particular, for EUV lithography, wherein a discharge chamber (10) of a predetermined gas pressure and two electrodes (11, 12) are used, wherein the electrodes have an opening (14, 15), respectively, positioned on the same symmetry axis (13) and, in the course of a voltage increase (16) upon reaching a predetermined ignition voltage (Uz), generate a plasma (17) located in the area between their openings (14, 15), which plasma is a source of the radiation (17?) to be generated, wherein an ignition of the plasma (17) is realized by affecting the gas pressure and/or by triggering, and wherein, with the ignition of the plasma (17), an energy storage device supplies by means of the electrodes (11, 12) stored energy into the plasma (17), characterized in that the ignition of the plasma (17) is realized by using a predetermined ignition delay (18).

Abstract: A method and apparatus for providing a beneficial stimulation for a human participant which has the participant floating in a pool of liquid and having a sequence of fine water droplets with essential oil directed into an atmosphere above the participant with a matching colour of light and sound and then being removed from the atmosphere and replaced with a further atmosphere with fine water droplets and a different essential oil and matching colour and sound.

Abstract: The invention relates to an apparatus for coating hollow bodies, e.g. plastic drinks bottles. It is an object of the invention to provide an apparatus for treating workpieces which operates reliably and with low maintenance, can be flexibly adapted to the user's requirements or to the requirements of the desired process sequence, and which allows efficient evacuation. The apparatus according to the invention comprises at least one treatment device (101) for receiving at least one workpiece, a rotor on which the treatment device is arranged, a fluid rotary leadthrough for feeding at least one fluid onto the rotor and/or for discharging at least one fluid from the rotor, the fluid rotary leadthrough having a journal and a sleeve, which at least in sections are sealed off from one another, and the journal being arranged rotatably in the sleeve. The proposed radial arrangement is particularly unsusceptible to faults and entails little maintenance.

Abstract: An apparatus and a method for the coating of hollow bodies, in particular for the internal coating of plastic drinks bottles by means of a PICVD is provided. The method ensures a flexible process sequence, a high throughput, an improved supply of fluid and a high-quality coating. The rotary apparatus includes a treatment device with double reactors for receiving in each case at least one workpiece, a fluid supply apparatus and at least one fluid control device, which can be used to control the supply of fluid to the treatment device. It is preferable for the vacuum pumps to be arranged on the rotor such that they rotate therewith.

Abstract: Disclosed are a method and a device for plasma treating workpieces (5). Said workpiece is inserted into a chamber (4) of a treatment station (17), which can be at least partly evacuated, and at least one part (18) of the treatment station is moved relative to another part (27, 35) thereof in order to help manipulate the workpieces. The movement is carried out in such a way that a shell-shaped chamber wall (18) is positioned relative to a floor (35) of the chamber and relative to a chamber lid (27).

Abstract: Disclosed are a method and a device for plasma treating workpieces (5). Said workpiece is inserted into a chamber (7) of a treatment station (3), which can be at least partly evacuated, and is positioned within the treatment station by means of a holding element. In order to simultaneously supply at least two chambers with at least one operating means, a flow of the operating means is branched at least once so as to form at least two partial flows (55).

Abstract: A method and apparatus are provided for allowing effective and fast CVD coating of workpieces. The invention provides a rotary apparatus for treatment, in particular CVD-coating, which includes a conveyor carousel, treatment stations, which are transported by the conveyor carousel, and at least one first pump device. The first pump device is transported by the conveyor carousel.

Abstract: The invention relates to a method and a device which are used for the plasma treatment of work pieces. Said work piece is inserted into an at least partially evacuatable chamber of a treatment station (3) and the work piece is positioned inside the treatment station of retaining elements. At least one operating agent is at least partially impinged upon by a transporting device (44) which is displaced together with the treatment station on a closed arid rotating transport path.