Abstract: The invention relates to a lighting device for a motor vehicle headlamp, comprising a primary optical element (100) which is arranged in the main beam direction of a first light fixture (50) and which has a light coupling-in surface (110) for coupling in light into the primary optical element (100), a light coupling-out surface (120) as well as a lateral surface which extends between the light coupling-in surface (110) and the light coupling-out surface (120) and on which the light coupled in can be relayed by total reflection in the direction of the light coupling-out surface (120) of the primary optical element (100), a secondary optical element (200) which is arranged after the light coupling-out surface (120) of the primary optical element (100) and which has a light coupling-in surface (210) and a light coupling-out surface (220), and an arranged reflector (400, 410, 420), the secondary optical element (200, 250, 500) being designed as part of a quadric, the secondary optical element (200, 250, 500) bein

Abstract: The invention relates to a lighting device for a motor vehicle headlamp, comprising a primary optical element (100) which is arranged in the main beam direction of a first light fixture (50) and which has a light coupling-in surface (110) for coupling in light into the primary optical element (100), a light coupling-out surface (120) as well as a lateral surface which extends between the light coupling-in surface (110) and the light coupling-out surface (120) and on which the light coupled in can be relayed by total reflection in the direction of the light coupling-out surface (120) of the primary optical element (100), a secondary optical element (200) which is arranged after the light coupling-out surface (120) of the primary optical element (100) and which has a light coupling-in surface (210) and a light coupling-out surface (220), and an arranged reflector (400, 410, 420), the secondary optical element (200, 250, 500) being designed as part of a quadric, the secondary optical element (200, 250, 500) bein

Abstract: A light module for a motor vehicle headlight for emitting light to form a light pattern in an area in front of the light module, the light module including two or more primary light sources (PLQ1, PLQ2) that produce light to form a main light pattern (HLV), and at least one secondary light source (SLQ1) that produces light to form an additional light pattern (ZLV), which overlaps the main light pattern to form an entire light pattern. The primary light sources are associated with at least one primary reflector (PR1, PR2) and are configured to bundle the light emitted the from the primary light sources and to direct it in the form of the main light pattern into an area in front of the light module.

Abstract: A light module for a motor vehicle headlight for emitting light to form a light pattern in an area in front of the light module, the light module including two or more primary light sources (PLQ1, PLQ2) that produce light to form a main light pattern (HLV), and at least one secondary light source (SLQ1) that produces light to form an additional light pattern (ZLV), which overlaps the main light pattern to form an entire light pattern. The primary light sources are associated with at least one primary reflector (PR1, PR2) and are configured to bundle the light emitted the from the primary light sources and to direct it in the form of the main light pattern into an area in front of the light module.

Abstract: A lighting device (1) comprising: a first light source arrangement (2), a light-shaping device (3) arranged after the first light source arrangement (2), a first reflector (4,4?) having a first focal point (f1) and a second reflector (5, 5?) having a second focal point (f2), an additional second light source arrangement (6), which is arranged outside on the second reflector (5, 5?), wherein a recess is provided for this purpose on the second reflector (5, 5?), and a termination plate (8) positioned in the exit opening of the second reflector (5, 5?), wherein the light emitted from the light source arrangement (2) is directed by means of the light-shaping device (3) onto the first reflector (4, 4?), wherein the first reflector (4, 4?) deflects the light beams onto the second reflector (5, 5?), and the light beams reflected by the second reflector (5, 5?) are cast out in a desired exit direction by the termination plate (8) in the form of a defined light distribution, wherein the second light source arrange

Abstract: A lighting device (1) comprising: a first light source arrangement (2), a light-shaping device (3) arranged after the first light source arrangement (2), a first reflector (4, 4?) having a first focal point (f1) and a second reflector (5, 5?) having a second focal point (f2), an additional second light source arrangement (6), which is arranged outside on the second reflector (5, 5?), wherein a recess is provided for this purpose on the second reflector (5, 5?), and a termination plate (8) positioned in the exit opening of the second reflector (5, 5?), wherein the light emitted from the light source arrangement (2) is directed by means of the light-shaping device (3) onto the first reflector (4, 4?), wherein the first reflector (4, 4?) deflects the light beams onto the second reflector (5, 5?), and the light beams reflected by the second reflector (5, 5?) are cast out in a desired exit direction by the termination plate (8) in the form of a defined light distribution, wherein the second light source arrang

Abstract: The invention relates to a light module for a motor vehicle headlight for emitting light to form a light pattern in an area in front of the light module, the light module comprising two or more primary light sources (PLQ1, PLQ2) that produce light to form a main light pattern (HLV), and at least one secondary light source (SLQ1) that produces light to form an additional light pattern (ZLV), the additional light pattern overlapping the main light pattern to form an entire light pattern, the primary light sources (PLQ1, PLQ2) being associated with at least one primary reflector (PR1, PR2) and being set up to bundle the light emitted the from the primary light sources (PLQ1, PLQ2) and to direct it in the form of the main light pattern (HLV) into an area in front of the light module, the at least one secondary light source (SLQ1) being associated with an optical imaging system (AS) and being set up to project the light emitted from the at least one secondary light source (SLQ1) in the form of the additional light

Abstract: A lighting module (1) for a vehicle headlamp (2), wherein the lighting module (1) comprises at least one lighting element (3), which is excitable to emit visible light when illuminated by laser light, and at least one light-transmissive carrier element (4), wherein the carrier element (4) has at least one light-entry face (4a) and at least one light-exit face (4b) lying opposite the light-entry face (4a), wherein the at least one lighting element (3) is arranged at the at least one light-entry face (4a) of the carrier element (4) in order to radiate light into the light-entry face (4a), wherein a) the at least one light-exit face (4b) of the carrier element (4) is delimited by a light-opaque mask (5) surrounding the light-exit face (4b) or b) the at least one light-exit face (4b) reaches up to the side faces (6a to 6d) of the carrier element (4), wherein at least one side face (6b) has two side portions (6b?, 6b?) adjoining one another, said side portions being inclined relative to one another for forming a l

Abstract: In a vehicle headlight comprising a light module (1) with a light source support (3), with at least one light source (17) and a reflector part (5) associated with the at least one light source (17), it being possible for reference elements (24) on the reflector part (5) to be brought into an operative connection with corresponding reference elements (25) on the light source support (3), the light source support (3) can be pushed into a guide part (2) with guide rails (6) for the reflector part (5), and the reflector part (5) has a catch (22) associated with the light source support (3) to displace the reflector part (5) together with the light source support (3) along the guide rails (6), which are designed to bring the reference elements (24) on the reflector part (5) into an operative connection with the corresponding reference elements (25) on the light source support (3) when the light source support (3) is pushed in.

Abstract: The invention relates to a light module for a motor vehicle headlight for emitting light to form a light pattern in an area in front of the light module, the light module comprising two or more primary light sources (PLQ1, PLQ2) that produce light to form a main light pattern (HLV), and at least one secondary light source (SLQ1) that produces light to form an additional light pattern (ZLV), the additional light pattern overlapping the main light pattern to form an entire light pattern, the primary light sources (PLQ1, PLQ2) being associated with at least one primary reflector (PR1, PR2) and being set up to bundle the light emitted the from the primary light sources (PLQ1, PLQ2) and to direct it in the form of the main light pattern (HLV) into an area in front of the light module, the at least one secondary light source (SLQ1) being associated with an optical imaging system (AS) and being set up to project the light emitted from the at least one secondary light source (SLQ1) in the form of the additional light

Abstract: A lighting module (1) for a vehicle headlamp (2), wherein the lighting module (1) comprises at least one lighting element (3), which is excitable to emit visible light when illuminated by laser light, and at least one light-transmissive carrier element (4), wherein the carrier element (4) has at least one light-entry face (4a) and at least one light-exit face (4b) lying opposite the light-entry face (4a), wherein the at least one lighting element (3) is arranged at the at least one light-entry face (4a) of the carrier element (4) in order to radiate light into the light-entry face (4a), wherein a) the at least one light-exit face (4b) of the carrier element (4) is delimited by a light-opaque mask (5) surrounding the light-exit face (4b) or b) the at least one light-exit face (4b) reaches up to the side faces (6a to 6d) of the carrier element (4), wherein at least one side face (6b) has two side portions (6b?, 6b?) adjoining one another, said side portions being inclined relative to one another for forming a l

Abstract: A method for accurate population of a circuit carrier (2) with at least one electronic component (1) which comprises at least two separately controllable light-emitting surfaces (3a, 3b, 3c), having the following steps: a) optically detecting current positions of the at least two light-emitting surfaces (3a, 3b, 3c) of the electronic component (1); b) calculating at least one current variable (Sist) characterizing the geometric location of the light-emitting surfaces (3a, 3b, 3c) according to the current positions of the at least two light-emitting surfaces (3a, 3b, 3c) of the electronic component (1); c) comparing the at least one current variable (Sist) to at least one target variable (Ssoll) for calculating at least one correction variable (k); d) populating the circuit carrier (2) with the at least one electronic component (1) according to the at least one correction variable (k).

Abstract: A method for accurate population of a circuit carrier (2) with at least one electronic component (1) which comprises at least two separately controllable light-emitting surfaces (3a, 3b, 3c), having the following steps: a) optically detecting current positions of the at least two light-emitting surfaces (3a, 3b, 3c) of the electronic component (1); b) calculating at least one current variable (Sist) characterizing the geometric location of the light-emitting surfaces (3a, 3b, 3c) according to the current positions of the at least two light-emitting surfaces (3a, 3b, 3c) of the electronic component (1); c) comparing the at least one current variable (Sist) to at least one target variable (Ssoll) for calculating at least one correction variable (k); d) populating the circuit carrier (2) with the at least one electronic component (1) according to the at least one correction variable (k).

Abstract: In a vehicle headlight comprising a light module (1) with a light source support (3), with at least one light source (17) and a reflector part (5) associated with the at least one light source (17), it being possible for reference elements (24) on the reflector part (5) to be brought into an operative connection with corresponding reference elements (25) on the light source support (3), the light source support (3) can be pushed into a guide part (2) with guide rails (6) for the reflector part (5), and the reflector part (5) has a catch (22) associated with the light source support (3) to displace the reflector part (5) together with the light source support (3) along the guide rails (6), which are designed to bring the reference elements (24) on the reflector part (5) into an operative connection with the corresponding reference elements (25) on the light source support (3) when the light source support (3) is pushed in.

Abstract: In the case of a light module (1) for a vehicle headlight, wherein the light module (1) has a heat sink (2) and a plurality of lighting units secured on the heat sink (2), each of the lighting units comprising at least one light source (5), a light source carrier (4) and a reflector unit (6) secured to the light source carrier (4), at least one lighting unit with the light source carrier rests rotatably on a horizontal supporting surface (3) of the heat sink (2).

Abstract: In the case of a light module (1) for a vehicle headlight, wherein the light module (1) has a heat sink (2) and a plurality of lighting units secured on the heat sink (2), each of the lighting units comprising at least one light source (5), a light source carrier (4) and a reflector unit (6) secured to the light source carrier (4), at least one lighting unit with the light source carrier rests rotatably on a horizontal supporting surface (3) of the heat sink (2).

Abstract: The invention relates to a method, and the equipment necessary for implementation thereof, for the unnoticeable detection of armed persons in the region giving access to objects that require protection and for the detention of such persons by surprise. Detention by surprise prevents individuals prepared to do violence from being able to run amok or take hostages in order to secure their own release.

Abstract: An external gear type hydraulic pump or motor wherein the trunnions of gears in the chamber of the housing are surrounded by annular bearing members. The peripheral surface of each bearing member defines with the adjacent internal surface of the housing an arcuate gap whose width increases in a direction toward the respective end face of the corresponding gear. To this end, portions of or the entire peripheral surfaces of bearing members and/or portions of or the entire internal surfaces of the housing have a conical or spherical shape. The gaps are located in the low-pressure zone and reduce the likelihood of wear upon those end faces of bearing members which are adjacent to the end faces of the gears because the bearing members can tilt in response to increasing load without localized rubbing against the gears. Additional gaps can be provided between the end faces of the gears and the adjacent end faces of the bearing members to further reduce the likelihood of uneven wear upon the bearing members.

Abstract: A gear-type fluid displacing machine includes a housing having a chamber and two side sections overlying opposite ends of the chamber, a pair of mating gears in the chamber for generating a high pressure area therein as the gears rotate, and annular bearing members surrounding trunnions associated with the gears at opposite ends of the chamber each of the bearing members having an end which faces one of the side sections of the housing and being formed with a groove. The sealing arrangement includes a generally U-shaped resilient sealing element in each of the grooves and having an open side in communication with the high pressure area. The sealing element has at least one wedge-shaped leg which is pressed into sealing contact with an associated side section by its own resilience and by the force exerted by the pressure fluid entering the open side of the element from the high pressure area.

Abstract: An external gear pump wherein the gears are installed in an eight-shaped compartment of a central housing section which is flanked by two covers. The outlet port of the housing communicates with two arcuate recesses for metallic inserts which are biased against the adjacent gears by fluid pressure in the outlet port whereby the inserts urge the gears against those portions of the internal surface of the central housing section which are located opposite the recesses. Such portions of the internal surface are formed with narrow first cutouts which communicate with the outlet port. The internal surface is further formed with relatively wide additional cutouts which are located between the first cutouts and the recesses and communicate with the inlet port. The force which is produced by fluid in the cutouts opposes the force which urges the gears against the internal surface of the central housing section to thus reduce the force with which the stubs of the gear shafts are urged against the housing.