Abstract: The invention relates to an electromechanically activated motor vehicle transmission (31, 14) such as an automated manual transmission (31) or a transfer case (14). This transmission comprises at least a transmission housing (11), an electromagnetic selecting or shifting device (1) and an electric motor (2, 8, 22) by means of which the selecting or shifting device (1) can be actuated. In the inventive motor vehicle transmission (31, 14), the electric motor (2, 8, 22) of the selecting or shifting mechanism (1) arranged within the transmission housing (11) and the motor housing (9, 12, 24) of the electric motor (2, 8, 22) is designed so that it corresponds to a portion of the transmission housing (11).

Abstract: A transmission system for either a manual shift transmission, an automatic transmission or an automated transmission in which the electrical connections and the pneumatic connections including any ventilation port, for the internal components of the transmission are combined with one another so as to exit the transmission housing via a single unified connection formed in the housing wall of the transmission.

Abstract: A device and a method for determining the position of a gear shift element 1 in a claw clutch operated automated gear box of a vehicle. The gear shift element 1 has gear teeth that correspond to at least two gear wheels 5, 8 which have a different axial extension on both sides of a groove 9. The position of the gear shift element 1 can be determined by way of the method according to the invention.