Abstract: The invention relates to a container for storing and pouring liquids, which comprises an internal volume and a pouring opening (8). The interior volume is subdivided into a storage volume (3) and a withdrawal volume (4) which communicate with each other (10), said withdrawal volume (4) leading to the pouring opening (8) in such a manner that the pouring opening (8), when the container (1) is tilted between the critical angle and the overend position of the container (1), invariably is the bottom-most point of the withdrawal volume (4). The container has a ventilation pipe (17) that extends from the pouring opening (8) and leads to the storage volume (3).