Abstract: A medical instrument for providing access to the interior of the body comprises a shaft having an elongated base body and a handle. The base body extends between a distal end and a proximal end of the shaft. The handle is coupled to the base body of the shaft at the proximal end. The shaft defines at least a first channel and a second channel that extend through the shaft. The first channel provides a passage for surgical instruments through the shaft. The second channel is adapted to accommodate an observation optics. The second channel is adjacent to at least one secondary channel that is connected to the second channel.

Abstract: Embodiments of the disclosure provide a test structure for additive manufacture and related methods for emitter alignment. A test structure according to the disclosure can include: a body having a reference surface, wherein the body is formed with a first beam scanner of the AM system; and a plurality of calibration features defined on the reference surface of the body, wherein each of the plurality of calibration features includes an alignment surface positioned at an offset distance relative to the reference surface, and wherein each of the plurality of calibration features is formed with a second beam scanner of the AM system different than the first beam scanner.

Abstract: A medical instrument for providing access to the interior of the body comprises a shaft having an elongated base body and a handle. The base body extends between a distal end and a proximal end of the shaft. The handle is coupled to the base body of the shaft at the proximal end. The shaft defines at least a first channel and a second channel that extend through the shaft. The first channel provides a passage for surgical instruments through the shaft. The second channel is adapted to accommodate an observation optics. The second channel is adjacent to at least one secondary channel that is connected to the second channel.

Abstract: A test feature is disclosed that is formed during metal powder additive manufacturing of a production part. The test feature may include a metal powder sample capsule including a chamber for capturing unfused powder from the metal powder additive manufacturing, and a removable cap closing an end of the chamber. Alternatively, a test feature may include a quality control (QC) part, and at least one additional test element including a metal powder sample capsule integrally coupled to the QC part and including a chamber for capturing unfused powder from the metal powder additive manufacturing. The QC part is identical to the production part excepting the at least one test element. The QC part and the at least one test element are formed during the same metal powder additive manufacturing as the production part.

Abstract: Embodiments of the disclosure provide a test structure for additive manufacture and related methods for emitter alignment. A test structure according to the disclosure can include: a body having a reference surface, wherein the body is formed with a first beam scanner of the AM system; and a plurality of calibration features defined on the reference surface of the body, wherein each of the plurality of calibration features includes an alignment surface positioned at an offset distance relative to the reference surface, and wherein each of the plurality of calibration features is formed with a second beam scanner of the AM system different than the first beam scanner.

Abstract: A test feature is disclosed that is formed during metal powder additive manufacturing of a production part. The test feature may include a metal powder sample capsule including a chamber for capturing unfused powder from the metal powder additive manufacturing, and a removable cap closing an end of the chamber. Alternatively, a test feature may include a quality control (QC) part, and at least one additional test element including a metal powder sample capsule integrally coupled to the QC part and including a chamber for capturing unfused powder from the metal powder additive manufacturing. The QC part is identical to the production part excepting the at least one test element. The QC part and the at least one test element are formed during the same metal powder additive manufacturing as the production part.

Abstract: The invention relates to a method for producing a compact component (10) comprising a shell (12) and optionally a grid structure (14) situated inside the shell (12) which are made of a shell material, and a core structure (16) that fills an interior of the shell (12) and is made of a core material. The invention further relates to a corresponding compact component that can be produced by means of the method.