Abstract: The invention relates to a system for cooling a fuel cell assembly (10) of a transport vehicle, such as an aircraft, comprising: a cooling fluid circulation loop (20); a cooling heat exchanger (24) configured to be able to provide heat exchanges between said loop (20) and a channel (25) for circulating cooling air (26); a variable-speed pump (21) for supplying said cooling loop with cooling fluid as a function of a measurement representative of the cooling need of said fuel cell assembly; for each fuel cell (10a, 10b, 10c) of said cell assembly, a 3-way valve (12a, 12b, 12c) for regulating the flow rate of cooling fluid supplying this cell as a function of a measurement representative of the cooling need of this cell.

Abstract: System for protecting an outer surface of an aircraft comprising at least two fuel cells (112, 212) from icing, characterized in that it comprises a first and a third liquid circuit (114, 214) each causing a cooling liquid of the fuel cells (112, 212) to flow, a second and a fourth liquid circuit (118a, 118b) each causing an icing protection liquid to flow, at least two icing protection heat exchangers (120a-d, 220a-d) arranged on the outer surface of the aircraft and having each icing protection liquid pass through them when it flows in the second or fourth liquid circuit (118a, 118b), and two liquid-liquid heat exchangers (116, 216) in which the cooling liquids form a hot pass and the icing protection liquids form a cold pass to reheat the icing protection liquid by the heat from the cooling liquids.

Abstract: The invention relates to a system for cooling a fuel cell assembly (10) of a transport vehicle, such as an aircraft, comprising: a cooling fluid circulation loop (20); a cooling heat exchanger (24) configured to be able to provide heat exchanges between said loop (20) and a channel (25) for circulating cooling air (26); a variable-speed pump (21) for supplying said cooling loop with cooling fluid as a function of a measurement representative of the cooling need of said fuel cell assembly; for each fuel cell (10a, 10b, 10c) of said cell assembly, a 3-way valve (12a, 12b, 12c) for regulating the flow rate of cooling fluid supplying this cell as a function of a measurement representative of the cooling need of this cell.

Abstract: System for protecting an outer surface of an aircraft comprising at least two fuel cells (112, 212) from icing, characterized in that it comprises a first and a third liquid circuit (114, 214) each causing a cooling liquid of the fuel cells (112, 212) to flow, a second and a fourth liquid circuit (118a, 118b) each causing an icing protection liquid to flow, at least two icing protection heat exchangers (120a-d, 220a-d) arranged on the outer surface of the aircraft and having each icing protection liquid pass through them when it flows in the second or fourth liquid circuit (118a, 118b), and two liquid-liquid heat exchangers (116, 216) in which the cooling liquids form a hot pass and the icing protection liquids form a cold pass to reheat the icing protection liquid by the heat from the cooling liquids.