Abstract: A device for moving coverings for insulating pools, which covering is composed of two parts connected to each other in an articulated manner, which parts of the covering lie flat on an upper edge of the pool in a closed state. In order to enable a comfortable motorized movement of such a covering into a preferably horizontal position behind the pool and back again without modifying the pool itself, the rear part of the covering is connected to the pool by a hinge, and the front part of the covering is connected to two lifting arms which are arranged at the sides of the pool and which are driven by at least one drive, such that when the lifting arms rotate, the covering is able to be transferred from the closed state to an open state in which the covering lies behind the pool and back again by a lifting/folding motion.

Abstract: The invention relates to a device for moving coverings for insulating pools, which covering is composed of two parts connected to each other in an articulated manner, which parts of the covering lie flat on an upper edge of the pool in a closed state. In order to enable a comfortable motorised movement of such a covering into a preferably horizontal position behind the pool and back again without modifying the pool itself, the rear part of the covering is connected to the pool by means of a hinge, and the front part of the covering is connected to two lifting arms which are arranged at the sides of the pool and which are driven by at least one drive, such that when the lifting arms rotate, the covering is able to be transferred from the closed state to an open state in which the covering lies behind the pool and back again by means of a lifting/folding motion.