Abstract: Continuous gas-phase polymerization process for preparing ethylene and propene homopolymers and copolymers, in which ethylene, propene or mixtures comprising ethylene or propene and C3-C8-?-monoolefins are polymerized in the polymerization zone of a gas-phase polymerization reactor at from 30 to 125° C. and pressures of from 1 to 100 bar in the gas phase in a bed comprising finely divided polymer in the presence of a catalyst. To remove the heat of polymerization, the reactor gas is circulated and firstly passes through a cyclone after leaving the reactor. To prevent polymer deposits in the circulating gas system, a catalyst poison having a boiling point above the maximum temperature within the circulating gas system is fed into this circulating gas system at a position between the reactor and the cyclone.

Abstract: In a process for preparing polyethylene in tube reactors with or without autoclaves, where a free-radical initiator is introduced with or without cold ethylene into a flowing ethylene- and comonomer-containing medium, rotation is generated between two streams (61, 62) to be mixed at an angle (66) or by provision of a swirl element (20, 80) in the flow cross section (27, 28). In the region of a feed point (72, 81) for a free-radical initiator, there is provided a cross-sectional constriction (63, 67, 71) at which the free-radical initiator is introduced through an optimized off-center outlet opening (44) of an introduction finger (40) into the rotating flow (61, 62, 70).