Abstract: A flow velocity measurement arrangement (10) for determining the flow velocity of an electrically conductive liquid in a liquid line, comprising an air bubble injector (82) for injecting an air bubble into a liquid flow, a first electrical conductivity measurement cell (30) downstream of the air bubble injector (82) and upstream of a measurement line (40), a second electrical conductivity measurement cell (30?) downstream of the measurement line (40), an evaluation unit (20) which determines the flow velocity of the liquid in the measurement line (40) on the basis of the time-related characteristics of the conductivity measurement results of the two measurement cells (30, 30?).

Abstract: The invention relates to a control method for controlling a multi-beam apparatus having one or more beam sources for producing a plurality of beams of a system for manufacturing a three-dimensional workpiece by means of an additive layer construction method, in which method a material that can be solidified in order to manufacture the three-dimensional workpiece is applied in layers to a surface of a carrier and the material that can be solidified is solidified by the plurality of beams in a respective layer at points of incidence of the plurality of beams on the material that can be solidified, wherein the points of incidence of the beams for solidifying selective regions of the layers of the material that can be solidified in order to manufacture the three-dimensional workpiece are each controlled substantially against a gas flow direction of a gas flow over the surface of the carrier; wherein the control method comprises (a) dividing the material to be solidified in the respective layer into at least two s

Abstract: A process water analysis sampling assembly includes an immersion probe having a first filter unit and a second filter unit which are fluidically separated from each other, a flushing liquid tank, and a fluidics control. The fluidics control includes a pump arrangement which is fluidically connected to each of the first filter unit and the second filter unit, at least two liquid pumps which are arranged to be mutually independent from each other, and a valve arrangement having plurality of switchable valves. The fluidics control controls a sampling and a flushing of the immersion probe. The fluidic control fluidically connects the flushing liquid tank to one of the first filter unit and the second filter unit and simultaneously connects an analysis unit to the other one of the first filter unit and the second filter unit.