Abstract: A device for removing an adhered foreign substance, such as chewing gum, from surfaces employs a reciprocating scraper that separates the substance from the surface to be cleaned. A liquid, such as cleaning solution or solvent, is optionally discharged in the vicinity of the end of the scraper to augment the separation. A vacuum device draws air and loosened matter into an opening in the nozzle and traps it in a container. Optionally, the vacuum device is attached to a nozzle movable away from and toward the scraper by pushing a handle. When the nozzle moves toward the scraper, it activates the vacuum device.