Abstract: A content delivery system includes: a code generator that generates an information code associating identification information of a content with identification information of a display device playing the content; a content player that causes the display device to display the content and the information code; an information reader that reads the identification information of the content and the identification information of the display device from the information code displayed on the display device; a post processor that posts, to a message management server, post data including the identification information of the content and the identification information of the display device read by the information reader; and an effect measurement device that measures an effect of the content on the basis of information on the post data.

Abstract: A display apparatus includes a display controller that displays, on the basis of a display schedule, content included in distribution data distributed from a content distribution apparatus. The display apparatus determines whether or not content that matches the replacement rule is included in the distribution data. When displaying content included in the distribution data on the basis of the display schedule, if it is determined that content that matches the replacement rule is included in the distribution data, the display apparatus replaces the content with the replacement content and displays the replacement content.

Abstract: A display apparatus includes a display controller that displays, on the basis of a display schedule, content included in distribution data distributed from a content distribution apparatus. The display apparatus determines whether or not content that matches the replacement rule is included in the distribution data. When displaying content included in the distribution data on the basis of the display schedule, if it is determined that content that matches the replacement rule is included in the distribution data, the display apparatus replaces the content with the replacement content and displays the replacement content.

Abstract: A display apparatus, which outputs a representation of content data, includes a communicator that obtains from a content distribution apparatus the content data and robot operation data used for operating a robotic device, a storage that stores the content data and the robot operation data, and a controller that transmits the robot operation data to the robotic device connected the display apparatus when the display apparatus outputs the representation of the content data.

Abstract: A display apparatus includes a display controller that displays, on the basis of a display schedule, content included in distribution data distributed from a content distribution apparatus. The display apparatus determines whether or not content that matches the replacement rule is included in the distribution data. When displaying content included in the distribution data on the basis of the display schedule, if it is determined that content that matches the replacement rule is included in the distribution data, the display apparatus replaces the content with the replacement content and displays the replacement content.

Abstract: A display apparatus, which outputs a representation of content data, includes a communicator that obtains from a content distribution apparatus the content data and robot operation data used for operating a robotic device, a storage that stores the content data and the robot operation data, and a controller that transmits the robot operation data to the robotic device connected the display apparatus when the display apparatus outputs the representation of the content data.

Abstract: A display apparatus includes a display controller that displays, on the basis of a display schedule, content included in distribution data distributed from a content distribution apparatus. The display apparatus determines whether or not content that matches the replacement rule is included in the distribution data. When displaying content included in the distribution data on the basis of the display schedule, if it is determined that content that matches the replacement rule is included in the distribution data, the display apparatus replaces the content with the replacement content and displays the replacement content.

Abstract: A learning support system has an information processing apparatus, a portable information terminal and a learning management server which are connected through a network. The information processing apparatus includes a second memory unit for storing first learning information which includes result of learning, and the portable information terminal includes a fourth memory unit for storing second learning information which includes result of learning at the portable information terminal, and the learning management server includes a fifth memory unit for storing the first learning information transferred from the information processing apparatus and the second learning information transferred from the portable information terminal. The information processing apparatus or the portable information terminal carries out continuous learning after learning information of other party is acquired through the fifth memory unit.

Abstract: A learning support system has an information processing apparatus, a portable information terminal and a learning management server which are connected through a network. The information processing apparatus includes a second memory unit for storing first learning information which includes result of learning, and the portable information terminal includes a fourth memory unit for storing second learning information which includes result of learning at the portable information terminal, and the learning management server includes a fifth memory unit for storing the first learning information transferred from the information processing apparatus and the second learning information transferred from the portable information terminal. The information processing apparatus or the portable information terminal carries out continuous learning after learning information of other party is acquired through the fifth memory unit.

Abstract: A translation apparatus is provided which comprises: an inputting section for inputting a source document in a natural language; a layout analyzing section for analyzing layout information including cascade information, itemization information, numbered itemization information, labeled itemization information and separator line information in the source document inputted by the inputting section and specifying a translation range on the basis of the layout information; a translation processing section for translating a source document text in the specified translation range into a second language; and an outputting section for outputting a translated text provided by the translation processing section.

Abstract: The data processor according to the present invention includes a memory for storing data including at least a first document and a second document having a link to the first document, a first display for displaying the data stored in the memory, a translator for translating the data displayed on the first display, a second display for displaying translation by the translator, an indicator for indicating a specific portion of the first document displayed on the first display or a specific portion of the translation thereof displayed on the second display and display controller for controlling so that the second document linked to the specific portion indicated by the indicator is displayed on the first display.

Abstract: The invention provides a data processor comprising a receiving device for receiving data from a network, a memory for storing the data received by the receiving device, an output device for outputting the data stored in the memory, and a translator for translating an original text written in a first language into a translated text written in a desired second language. Text data in the received data written in the first language is translated into the second language by the translator upon receipt of the data from the receiving device, the text data translated into he second language is stored in the memory, and the text data translated into the second language by the translator is output by the output device.

Abstract: An inner shielding material and a method of manufacturing the same, wherein the material comprises a steel sheet 0.10 to 0.25 mm thick of a composition of .ltoreq.0.005% C, .ltoreq.2.0% Si, .ltoreq.0.4% P, 0.1 to 1.0% Mn, 0.01% S, .ltoreq.0.01% sol.Al, .ltoreq.0.01% N and the balance Fe and residual impurities, having a hardness H.sub.v (500 g) of 90 or greater and a grain size of 7 or less when measured by ferrite grain size; and a blackened layer on the surface of the steel sheet comprising primarily FeO formed by transformation of Fe.sub.3 O.sub.4 and having superior adhesion.