Abstract: A present novel and non-trivial system, device, and method for generating a route image presentable on a display unit is disclosed, where a route may be presented to draw a viewer's attention to one or more objects located along or below the route. An image generator (“IG”) may be configured to receive navigation data; receive object data; construct one or more raised ground track profiles as a function of the first elevations and one or more object clearance distances; identify, if any, one or more penetrated segments of one or more raised ground track profiles; and generate an image data set representative of an image of a divisible route configured to present a plurality of route section highlighters comprised of one or more first route section highlighters corresponding to non-penetrated segment(s) and at least one second or subsequent route section highlighters corresponding to first or subsequent penetrated segment(s), respectively.