Abstract: The present invention relates to a system and method for automated or “robotic” application of hardfacing to the surface of a steel-toothed cutter of a standard earth-boring rock bit or a hybrid-type rock bit. In particular, the system incorporates a grounded adapter plate and chuck mounted to a robotic arm for grasping and manipulating a rock bit cutter, particularly a hybrid rock bit cutter, beneath an electrical or photonic energy welding source, such as a plasma arc welding torch manipulated by a positioner. In this configuration, the torch is positioned substantially vertically and oscillated along a horizontal axis as the cutter is manipulated relative along a target path for the distribution of hardfacing. Moving the cutter beneath the torch allows more areas of more teeth to be overlayed, and allows superior placement for operational feedback, such as automatic positioning and parameter correction.