Abstract: A fluid container for releasable connection to a vehicle component, wherein the fluid container has at least one fastening lug with an opening which is aligned with a plug-through opening in the vehicle component and the connection is secured by a locking pin which can be extended into the plug-through opening and the opening and/or opening and can be locked in an end position by a rectilinear plug-in movement in a plug-in direction; in order to increase the load-bearing capacity of the connection and to simplify the installation, it is proposed that the fastening lug has a locking device which is arranged in alignment with the respective opening and the locking device includes at least two elastically resilient tabs which act in a latching manner on a thickened locking portion of the locking pin and thereby secure the locking pin in its axial direction.

Abstract: A fluid container for releasable connection to a vehicle component, wherein the fluid container has at least one fastening lug with an opening which is aligned with a plug-through opening in the vehicle component and the connection is secured by a locking pin which can be extended into the plug-through opening and the opening and/or opening and can be locked in an end position by a rectilinear plug-in movement in a plug-in direction; in order to increase the load-bearing capacity of the connection and to simplify the installation, it is proposed that the fastening lug has a locking device which is arranged in alignment with the respective opening and the locking device includes at least two elastically resilient tabs which act in a latching manner on a thickened locking portion of the locking pin and thereby secure the locking pin in its axial direction.