Abstract: A method is disclosed for connecting two components by TIG welding, the components consisting of an air-hardening steel alloy and, for example, of the material T23 or T24. A joint is produced between the components that are to be connected, said joint widening, in particular, from an inside toward an outside. First, a root layer is welded in the region of the inside. Subsequently, a fill layer adjoining the root layer is welded, so that the joint is at least 90% filled. Finally, a cover layer is welded onto the fill layer, whereby the welding parameters are prespecified in such a manner that a temperature in an optimizing temperature range is adjusted on the inside in the region of the root layer.

Abstract: The invention relates to a method for connecting two components by TIG welding, said components consisting of an air-hardening steel alloy and, in particular, of the material T23 or T24. A joint 17 is produced between the components that are to be connected, said joint widening, in particular, from an inside toward an outside. First, a root layer is welded in the region of the inside. Subsequently, a fill layer adjoining the root layer is welded, so that the joint is at least 90% filled. Finally, a cover layer is welded onto the fill layer, whereby the welding parameters are prespecified in such a manner that a temperature in an optimizing temperature range is adjusted on the inside in the region of the root layer.