Abstract: A content editing apparatus that edits digital broadcast content that is composed of a plurality of data carousels for realizing pseudo-interaction is provided. An operation reception unit receives identification information and a transmission start time and a transmission end time of each module that constitutes a data carousel from an operator. A control unit stores the received information as module information into a module information storage unit. A data carousel definition unit sorts each transmission start time and transmission end time included in the module information, defines a carousel time period of each data carousel based on the sorted times, and selects modules to be transmitted during each carousel time period.

Abstract: The contents transmission scheduling unit 103 prepares a transmission schedule so that contents data of CM1, CM2, and CM3 as the cache target programs are transmitted prior to the starting time of the reproduction time periods of these programs. The contents transmission scheduling unit 103 prepares the transmission schedule so that the contents data of the cache target programs are transmitted using a narrow bandwidth in a time period a predetermined time period before the starting time of the reproduction time periods of these programs, and the bandwidth is widen after the time period.

Abstract: A content editing apparatus that edits digital broadcast content that is composed of a plurality of data carousels for realizing pseudo-interaction is provided. An operation reception unit receives identification information and a transmission start time and a transmission end time of each module that constitutes a data carousel from an operator. A control unit stores the received information as module information into a module information storage unit. A data carousel definition unit sorts each transmission start time and transmission end time included in the module information, defines a carousel time period of each data carousel based on the sorted times, and selects modules to be transmitted during each carousel time period.

Abstract: The contents transmission scheduling unit 103 prepares a transmission schedule so that contents data of CM1, CM2, and CM3 as the cache target programs are transmitted prior to the starting time of the reproduction time periods of these programs. The contents transmission scheduling unit 103 prepares the transmission schedule so that the contents data of the cache target programs are transmitted using a narrow bandwidth in a time period a predetermined time period before the starting time of the reproduction time periods of these programs, and the bandwidth is widen after the time period.

Abstract: A machine translation device translates an original sentence written in a source language into a translated sentence written in a target language, and includes an input device for inputting the original sentence; original sentence analysis device for dividing the original sentence into single words and for analyzing syntactic structure of the original sentence; a translation dictionary for storing related words of a same meaning in at least three languages including the source language and the target language; dictionary reference means for referencing the translation dictionary and, when it finds an appropriate word in the target language corresponding to a word in the original sentence, for retrieving the word in the target language, while when there is no appropriate word in the target language, for retrieving a word in a predetermined language aside from the source language which corresponds to a word in the original sentence from the translation dictionary as an untranslated word; and translated sentence