Abstract: An ammunition bunker rests against a military tank turret. The bunker's outward-facing walls are scored. The bunker wall facing the crew compartment is unscored. The ammunition stowed in the interior of the bunker points away from the crew compartment. The bunker is a separate and totally enclosed housing. The housing rests in a matching niche in the surface of the turret. One wall of the housing faces the crew compartment at a prescribed distance away from its wall. The roof of the housing consists of a number of separate plates resting in the interstices of a stationary grating. When the stowed ammunition explodes and the explosion increases the pressure inside the housing to a prescribed level, the pressure will break the scored walls apart at the scores, mold the wall of the housing that faces the crew compartment against the crew-compartment wall, and lift the plates out of the interstices in the grating.

Abstract: In ammunition-stowage systems in which the individual shells can be inserted in storage tubes, damage to the shells is prevented when they are inserted too rapidly. A braking device is positioned for this purpose at each storage tube and brakes the longitudinal travel of the shell as soon as the shell arrives at the position inside the storage tube that corresponds to the rest position, in which it is secured in place by the securing hooks. The braking device preferably grasps the impact part of the shell and is connected to a stop that can be displaced longitudinally by a system of rods that activates the braking device when it is displaced as soon as the shell comes to rest against the stop and the stop is shifted out beyond its rest position into the shell-insertion position by the moving shell.