Abstract: The invention relates to a casing termination for an electronic casing, particularly sensor casing, with several contact elements for contacting a circuit received in an electronic casing, with a connecting cable having several conductors in each case connected to the contact elements, and with at least one lighting element, particularly a light emitting diode, for providing an optical display for a user. The casing termination is inventively characterized in that the contact elements and lighting element are housed in an at least partly transparent contact display module which, together with an end region of the connecting cable is at least partly surrounded by an at least partly transparent integrally manufactured envelope for mechanical stabilization and electrical insulation purposes and which is connected in tension-proof manner to the contact display module. The invention also relates to a method for the manufacture of a casing termination for an electronic casing.

Abstract: The invention relates to a casing termination for an electronic casing, particularly sensor casing, with several contact elements for contacting a circuit received in an electronic casing, with a connecting cable having several conductors in each case connected to the contact elements, and with at least one lighting element, particularly a light emitting diode, for providing an optical display for a user. The casing termination is inventively characterized in that the contact elements and lighting element are housed in an at least partly transparent contact display module which, together with an end region of the connecting cable is at least partly surrounded by an at least partly transparent integrally manufactured envelope for mechanical stabilization and electrical insulation purposes and which is connected in tension-proof manner to the contact display module. The invention also relates to a method for the manufacture of a casing termination for an electronic casing.