Abstract: An automated laboratory system, which includes a vessel supply rack for supplying vessels in a vessel supply position, a movable vessel pick-up table for picking up and moving a vessel from the vessel supply position to the vessel filling position, a movable metering table disposed above the vessel pick-up table and configured for picking up and moving at least two metering containers configured to hold chemical substances, the metering containers being able to be positioned above the vessel filling position to fill chemical substances into a vessel, a scale, disposed underneath the vessel filling position for determining a substance quantity filled into a vessel, and a stirrer, disposed above the vessel filling position, for mixing of substances filled into a vessel. Also described is a method for operating such a laboratory system.

Abstract: An automated laboratory system, which includes a vessel supply rack for supplying vessels in a vessel supply position, a movable vessel pick-up table for picking up and moving a vessel from the vessel supply position to the vessel filling position, a movable metering table disposed above the vessel pick-up table and configured for picking up and moving at least two metering containers configured to hold chemical substances, the metering containers being able to be positioned above the vessel filling position to fill chemical substances into a vessel, a scale, disposed underneath the vessel filling position for determining a substance quantity filled into a vessel, and a stirrer, disposed above the vessel filling position, for mixing of substances filled into a vessel. Also described is a method for operating such a laboratory system.