Abstract: A vehicle transaxle includes a housing, an electric machine, and rotating components. The housing defines an internal cavity, a first channel, and a second channel. The first and second channels branch from a common inlet. The electric machine and rotating components are disposed within the internal cavity. The first channel is configured to deliver fluid to the electric machine for cooling. The second channel is configured to deliver the fluid to the rotating components for lubrication. The cooling channel is sized relative to the lubrication channel such that the fluid is biased from the inlet and toward the second channel in response to a temperature of the fluid being less than a threshold and is biased from the inlet and toward the first channel in response to the temperature of the fluid being greater than the threshold.