Abstract: An apparatus for the production of a mineral melt burns combustible material in the presence of inorganic material to form a melt. The apparatus includes a circulating combustion chamber which receives a fuel, pre-heated mineral material and a combustion gas so as to melt the mineral material and generate exhaust gases which are separated from the melt. The gases pass through an exhaust pipe to a conduit of a heat exchange system. The apparatus includes a quenching hood for quenching the exhaust gases by drafting a cooling fluid, such as ambient air, into the flow of exhaust gases around the exhaust pipe, and wherein the exhaust gases exit the exhaust pipe inside the hood.

Abstract: The present invention concerns a method and an apparatus (12) for measuring the temperature of a fluid stream (11), said apparatus comprising a movable frame (13, 14) having first end facing towards the fluid stream to be measured and an oppositely directed second end; a beam splitter (9) which is movably arranged in the frame for advancement into said fluid stream to open the fluid stream; an optical temperature measurement device (8) for determining the temperature of the fluid stream by measuring the thermal radiation from the fluid stream; and control means for controlling the movement of the frame and the beam splitter and controlling the performance of the optical temperature measurement device.

Abstract: An apparatus for the production of a mineral melt burns combustible material in the presence of inorganic material to form a melt. The apparatus includes a circulating combustion chamber which receives a fuel, pre-heated mineral material and a combustion gas so as to melt the mineral material and generate exhaust gases which are separated from the melt. The gases pass through an exhaust pipe to a conduit of a heat exchange system. The apparatus includes a quenching hood for quenching the exhaust gases by drafting a cooling fluid, such as ambient air, into the flow of exhaust gases around the exhaust pipe, and wherein the exhaust gases exit the exhaust pipe inside the hood.

Abstract: The present invention concerns a method and an apparatus (12) for measuring the temperature of a fluid stream (11), said apparatus comprising a movable frame (13, 14) having first end facing towards the fluid stream to be measured and an oppositely directed second end; a beam splitter (9) which is movably arranged in the frame for advancement into said fluid stream to open the fluid stream; an optical temperature measurement device (8) for determining the temperature of the fluid stream by measuring the thermal radiation from the fluid stream; and control means for controlling the movement of the frame and the beam splitter and controlling the performance of the optical temperature measurement device.