Abstract: Method for the forming of a fluid-tight separating closure of a conduit (1) involving the following steps: providing of a conduit (1) with a sleeve (2), positioning of the conduit (1) with the sleeve (2) between a die (3) and a stamp (4), compressing of the sleeve (2) by a relative movement between the die (3) and the stamp (4) in order to form a closure (5); severing of the closure (5) in a compressed region (6) by a severing tool (7) such that a contact line (8) between the severing tool (7) and the sleeve (2) during severing is shorter than an obtained severing edge (9) of the sleeve (2).

Abstract: The invention relates to a pinch valve comprising a valve element (4) with precisely one flow channel (20) that is surrounded by a circumferential wall (21) and has an inlet opening (24), which is designed for connecting a connection member (2) or which adjoins a connection element (2a), at a first end and an outlet opening (25), which is designed for connecting a connection member (2) or adjoins a connection element (2a), at a second end. The valve element (4) additionally has a pair of force transmitting elements (19, 19?) or a force transmitting element (19) and a fixing element (26) which are connected to the circumferential wall (21) in a central closing region (18) that is arranged between the inlet opening and the outlet opening. The force transmitting elements (19, 19?) or the force transmitting element (19) and the fixing element (26) are arranged at least substantially perpendicularly to the flow direction of the flow channel (20).

Abstract: The present invention relates to a mixing device having a stirring element that comprises: a container for receiving fluids and/or solids; and at least one rotatable stirring element for mixing the fluids and/or solids; wherein the stirring element comprises a first bearing element and a second bearing element which are arranged at or near opposite ends of the stirring element; wherein the first bearing element is mounted on a first face of the container and the second bearing element is mounted on an opposite second face of the container; wherein the first bearing element comprises at least one non-permanently magnetized element such that it can be moved in rotation by externally induced reluctance forces, and wherein the second bearing element is mounted in a contactless manner by externally induced magnetic forces. The invention also relates to a mixing device system.

Abstract: The invention relates to a service unit that can be carried on the body of a user by means of a carrying system, having at least one power source for supplying power to electrically operated tools connectable to the power source, the power source being formed from at least one rechargeable battery. The invention also relates to a method for monitoring and documenting maintenance work. The invention is distinguished in that the carrying system has an integrated computation and documentation unit for monitoring and documenting maintenance work, wherein the computation and documentation unit is powered from the power source, wherein the computation and documentation unit is connected to at least one motion sensor and/or locating sensor and wherein the motion sensor is arranged on the tool or the hand of the user.

Abstract: The invention relates to a pinch valve comprising a valve element (4) with precisely one flow channel (20) that is surrounded by a circumferential wall (21) and has an inlet opening (24), which is designed for connecting a connection member (2) or which adjoins a connection element (2a), at a first end and an outlet opening (25), which is designed for connecting a connection member (2) or adjoins a connection element (2a), at a second end. The valve element (4) additionally has a pair of force transmitting elements (19, 19?) or a force transmitting element (19) and a fixing element (26) which are connected to the circumferential wall (21) in a central closing region (18) that is arranged between the inlet opening and the outlet opening. The force transmitting elements (19, 19?) or the force transmitting element (19) and the fixing element (26) are arranged at least substantially perpendicularly to the flow direction of the flow channel (20).

Abstract: The invention relates to a service unit that can be carried on the body of a user by means of a carrying system, having at least one power source for supplying power to electrically operated tools connectable to the power source, the power source being formed from at least one rechargeable battery. The invention also relates to a method for monitoring and documenting maintenance work. The invention is distinguished in that the carrying system has an integrated computation and documentation unit for monitoring and documenting maintenance work, wherein the computation and documentation unit is powered from the power source, wherein the computation and documentation unit is connected to at least one motion sensor and/or locating sensor and wherein the motion sensor is arranged on the tool or the hand of the user.

Abstract: A computer system and computer-implemented method are described for controlling and monitoring a process to produce a chemical, pharmaceutical or biotechnological product. The method includes providing a database that stores sets of process parameters to control and monitor a plurality of processes performed in order to produce products, receiving a set of characterizing process parameters that characterize the process, identifying a first set process parameters from the stored sets of process parameters, and controlling and monitoring the process using a successful trajectory that includes a time-based profile of measurements.

Abstract: The invention relates to an electronic, in particular power-electronic module (28) with a first layer composite (1) which comprises an inner, electrically insulating layer (4), into which one or more semiconductor elements (2, 3) are embedded in a manner such that they are covered at least on their upper side and lower side by the material of the inner layer (4), wherein the first layer composite (1) comprises a metallisation on the lower side and/or upper side, and with a second layer component (9) which on the one hand comprises an electrically insulating layer which faces the first layer composite, as well as comprises a layer which is away from the first layer composite and which has a higher thermal conductivity than that of the electrically insulating layer which faces the first layer composite, or on the other hand comprises a layer whose material electrically insulates and has a higher thermal conductivity than the embedded, unfilled material of the inner layer of the first layer composite, wherein th

Abstract: A pouch (2) includes: a first, inner, envelope (1) which is closed, delimiting a first space (6) forming a pouch stricto sensu (1) intended for receiving a biopharmaceutical product or device; a second, outer, envelope (8) which is closed, delimiting a second space (9) in which is located the first envelope/pouch stricto sensu (1); a spacer element (11); at least one tracer gas located in the first space (6) or in the intermediate space (14) at a partial pressure different from that of the intermediate space or of the first space; and at least one colorimetric detection layer (12), responding to the concentration of tracer gas which reaches it by changing from a first color to a second color, and being an integral part of a wall (3, 4) of the first envelope/defined pouch (1) and/or of a wall (13) of the second envelope and/or of the spacer element.

Abstract: An electronic unit is produced including at least one electronic component at least partially embedded in an insulating material. A film assembly is provided with at least one conductive layer and a carrier layer. The conductive layer includes openings in the form of holes for receiving bumps, which are connected to contact surfaces of the at least one electronic component. The at least one component is placed on the film assembly such that the bumps engage with the openings of the conductive layer. The at least one component is partially embedded from the side opposite of the bumps into a dielectric layer. The carrier layer of the film assembly is removed such that the surface of the bumps is exposed. A metallization layer is then deposited on the side of the remaining conductive layer having the exposed bumps and so as to produce conductor tracks that overlap with the bumps.

Abstract: Diaphragm valve having a valve body with an inlet and an outlet, a sealing membrane, and a connecting piece connecting the sealing membrane to a pressure piece of a drive. The valve body, the sealing membrane and the connecting piece are rigidly connected together to form an interchangeable, sealed valve body unit that can be connected to the drive. The connecting piece is molded on the sealing membrane, and the valve body and the sealing membrane are welded ultrasonically to one another.

Abstract: A method for testing a flexible container includes arranging the flexible container on a winding core that can be rotated about a winding axis W and forms an internal support. The method continues by winding the flexible container around the winding axis W arranging an external support around the wound container and connecting at least one container opening of the container to a fluid source. The method proceeds by filling the container with a fluid from the fluid source to generate a predetermined positive pressure P1 in the flexible container at a first time T1 and determining whether the container is sufficiently leaktight.

Abstract: A pouch (2) includes: a first, inner, envelope (1) which is closed, delimiting a first space (6) forming a pouch stricto sensu (1) intended for receiving a biopharmaceutical product or device; a second, outer, envelope (8) which is closed, delimiting a second space (9) in which is located the first envelope/pouch stricto sensu (1); a spacer element (11); at least one tracer gas located in the first space (6) or in the intermediate space (14) at a partial pressure different from that of the intermediate space or of the first space; and at least one colorimetric detection layer (12), responding to the concentration of tracer gas which reaches it by changing from a first color to a second color, and being an integral part of a wall (3, 4) of the first envelope/defined pouch (1) and/or of a wall (13) of the second envelope and/or of the spacer element.

Abstract: An electronic unit is produced including at least one electronic component at least partially embedded in an insulating material. A film assembly is provided with at least one conductive layer and a carrier layer. The conductive layer includes openings in the form of holes for receiving bumps, which are connected to contact surfaces of the at least one electronic component. The at least one component is placed on the film assembly such that the bumps engage with the openings of the conductive layer. The at least one component is partially embedded from the side opposite of the bumps into a dielectric layer. The carrier layer of the film assembly is removed such that the surface of the bumps is exposed. A metallization layer is then deposited on the side of the remaining conductive layer having the exposed bumps and so as to produce conductor tracks that overlap with the bumps.

Abstract: A method for producing encapsulated chips includes preparing a wafer with contacts projecting from a surface of the wafer. The wafer is disposed on a dicing substrate and diced into a plurality of spaced chips on the dicing substrate. The contacts are covered with a protection arrangement, then injection molding being conducted to introduce encapsulation material into the contacts and the trenches. Then the protection arrangement is removed so that the contacts are exposed.

Abstract: A method for producing encapsulated chips includes preparing a wafer with contacts projecting from a surface of the wafer. The wafer is disposed on a dicing substrate and diced into a plurality of spaced chips on the dicing substrate. The contacts are covered with a protection arrangement, then injection molding being conducted to introduce encapsulation material into the contacts and the trenches. Then the protection arrangement is removed so that the contacts are exposed.