Abstract: A refrigerated display cabinet has a containment structure defining a product display compartment divided by a shelf into a lower area and an upper area, and an access opening, an air inlet mouth and an air outlet mouth being in communication with the product display compartment. A channel connecting the air inlet and outlet mouths contains an evaporator connected to a refrigeration circuit and a plurality of fans arranged downstream of the evaporator, and is divided into a first group and a second group of fans respectively generating a flow of refrigerated air towards the lower area and a flow of refrigerated air towards the air outlet mouth. A control unit adjusts speed of the first group of fans independently of speed of the second group of fans and flow rate of refrigerated air towards the lower area independently of flow rate of refrigerated air towards the air outlet mouth.

Abstract: A collaborative robotized system comprises: a mobile platform furnished with running device, with an electric motor propulsion assembly, and with a longitudinal mechanical linkage assembly comprising an articulation; an electrical power source; manual control device of the system; remote control device of the system; a computer assembly of at least one computer; hardware-incorporating device suitable for integrating sensors and effectors, and software-incorporating device suitable for integrating software elements; and management device for managing integrated sensorimotor behaviors, suitable for arbitrating implementations of several sensorimotor behaviors in parallel.

Abstract: A collaborative robotized system comprises: a mobile platform furnished with running means, with an electric motor propulsion assembly, and with a longitudinal mechanical linkage assembly comprising an articulation; an electrical power source; manual means of control of the system; means of remote control of the system; a computer assembly of at least one computer; hardware-incorporating means suitable for integrating sensors and effectors, and software-incorporating means suitable for integrating software elements; and management means for managing integrated sensorimotor behaviors, suitable for arbitrating implementations of several sensorimotor behaviors in parallel.