Abstract: A hydraulic clutch actuation system is provided having a hydraulic clutch control device which includes one first clutch master cylinder that communicates via a first pressure-medium line with a first clutch slave cylinder, which is used for actuating a first clutch device, and a second clutch master cylinder that communicates via a second pressure-medium line with a second clutch slave cylinder used for actuating a second clutch device, the pressure prevailing in the first and/or in the second pressure-medium line being relievable via at least one emergency release valve device to permit disengagement of at least one of the clutch devices in an emergency situation.

Abstract: A hydraulic clutch actuation system having a hydraulic clutch control device which includes at least one clutch master cylinder that communicates via a pressure-medium line with a clutch slave cylinder used for actuating a clutch device, the pressure prevailing in the pressure-medium line being relievable via at least one emergency release valve device to permit disengagement of the clutch device in an emergency situation. The hydraulic clutch actuation system is distinguished in that the emergency release valve device has a seal-carrier device for a sealing element which is movable in response to an electromagnet out of an open position, in which a pressure-medium inlet is open, into a closed position in which the sealing element seals the pressure-medium inlet.

Abstract: A portable signaling lantern includes a body having a device for hand-carrying the lantern. A housing is included which defines a battery chamber and includes a lamp on the face of the housing for illuminating an area in the vicinity of the housing with at least two closed loop arrays of solid state lamp devices disposed on the face of the housing about the lamp. The respective closed loop arrays of solid state lamp devices are arranged one inside the other and, when activated, have collective color outputs that are clearly visually distinguishable from a remote viewing position of greater than 1 km from the lantern. The body of the lantern includes a device for selectively activating the lamp or either of the solid state lamp devices utilizing one or more batteries in the battery chamber to power the lamp or array.

Abstract: A hydraulic clutch actuation system having a hydraulic clutch control device which includes at least one clutch master cylinder that communicates via a pressure-medium line with a clutch slave cylinder used for actuating a clutch device, the pressure prevailing in the pressure-medium line being relievable via at least one emergency release valve device to permit disengagement of the clutch device in an emergency situation. The hydraulic clutch actuation system is distinguished in that the emergency release valve device has a seal-carrier device for a sealing element which is movable in response to an electromagnet out of an open position, in which a pressure-medium inlet is open, into a closed position in which the sealing element seals the pressure-medium inlet.

Abstract: A hydraulic clutch actuation system is provided having a hydraulic clutch control device which includes one first clutch master cylinder that communicates via a first pressure-medium line with a first clutch slave cylinder, which is used for actuating a first clutch device, and a second clutch master cylinder that communicates via a second pressure-medium line with a second clutch slave cylinder used for actuating a second clutch device, the pressure prevailing in the first and/or in the second pressure-medium line being relievable via at least one emergency release valve device to permit disengagement of at least one of the clutch devices in an emergency situation.