Abstract: System and method for sterilizing a fluid. The system comprises a UV emitter (1) surrounded by an elongated element (2) arranged concentrically with respect to the UV emitter through which a coolant fluid cooling the UV emitter circulates, the elongated element (2) being surrounded by an elongated element (3) arranged concentrically with respect to the UV emitter through which the fluid to be sterilized circulates, the elongated element being (3) surrounded by an elongated element (4) arranged concentrically with respect to the UV emitter through which a coolant or heating fluid cooling or heating the fluid to be sterilized circulates. In the method for sterilizing a fluid, the fluid to be sterilized is subjected to UV radiation at a temperature ranging between ?20° C. and 160° C.

Abstract: Continuous packaging process, in aseptic conditions, which uses UV-C light to sterilise bottles and closure caps which are intended to contain alimentary, cosmetic and pharmaceutical products, wherein the entire internal surface of the bottles is innovatively sterilised by means of lamps specially formed to be introduced through the mouth of the bottles, thus preventing irradiation blind spots, along with preliminary bottle preparation and formation, cap removal, filling and closing stages.