Abstract: In a method for producing a brake disc, a friction surface layer is sprayed onto the base body or onto an intermediate layer applied on the base body by cold gas spraying a particle mixture which consists 25 to 75% by weight of a metal matrix material and 75 to 25% by weight of a carbide material. The metal matrix material consists of an iron-based alloy, nickel-based alloy, titanium or titanium alloy. The carbide material consists of tungsten carbide, titanium carbide, iron carbide, silicon carbide, chromium carbide or niobium carbide.

Abstract: The present invention discloses a cold gas spraying gun with a powder injector for injecting a gas/powder mixture into a mixing chamber through which a process gas flows. One powder injector pipe of the powder injector is closed at one face end. A delivery opening for delivering the gas/powder mixture from the powder injector is designed as an opening in a side wall of the powder injector pipe. The delivery opening opens into the hollow chamber in the powder injector pipe at an axial distance from the closed face end of the powder injector pipe, and therefore a backed-up volume is located between the delivery opening and the closed end face of the powder injector pipe.

Abstract: The present invention discloses a cold gas spraying gun with a powder injector for injecting a gas/powder mixture into a mixing chamber through which a process gas flows. One powder injector pipe of the powder injector is closed at one face end. A delivery opening for delivering the gas/powder mixture from the powder injector is designed as an opening in a side wall of the powder injector pipe. The delivery opening opens into the hollow chamber in the powder injector pipe at an axial distance from the closed face end of the powder injector pipe, and therefore a backed-up volume is located between the delivery opening and the closed end face of the powder injector pipe.