Abstract: A plug-in connection for hydraulic hose lines includes a first plug connector having a circumferential groove on a plug-in nipple, a plug-in sleeve having two transverse bores, and a fork-shaped coupling bracket. The coupling bracket has two bracket portions and one bracket curve, which may be being inserted into the transverse bores for locking the plug-in connection to the bracket portions and penetrate the groove transversely with respect to the plug-in axis. A retaining element for retaining the coupling bracket is also provided and includes an accommodating portion for the bracket curve, two holding arms which are spaced apart from each other and connected by a base at rear ends of the holding arms facing the accommodating portion, and which define at front ends a mounting mouth which can be slipped onto the plug-in nipple and/or the plug-in sleeve in a transverse manner with respect to the plug-in axis.