Abstract: A lamination device for laminating a photovoltaic stack on a profiled metallic panel, the lamination device including a lid covered on its underside with an upper flexible pressure membrane so as to form an airtight upper chamber that may be ventilated or evacuated and/or including an upper heating device whose bottom side has a crenellated profile, the device also including a chassis covered on its top with a lower flexible pressure membrane so as to form an airtight lower chamber that may be ventilated or evacuated and/or including a lower heating device whose upper side has a cross-section which differs from the crenellated profile of the bottom side of the upper heating device, wherein the lid is capable of sealably laying on the chassis so that the cavity thus formed is airtight and may be ventilated or evacuated. A corresponding process is also provided.

Abstract: An electrical connection box for connecting a panel of exterior cladding of a building, the connection box including a first shell and a second shell which are interlockable, the first shell including a base including one aperture topped by a sealing chamber, a lateral wall surrounding the base and extending perpendicularly to it, the lateral wall including a removable hatch, removable to expose a wire passage, an electrical terminal connected to the base, with the axis perpendicular to the base; the second shell including a base, a lateral wall surrounding the base and extending perpendicularly to it, the lateral wall including a wire passage, an electrical terminal of inverse polarity to that of the electrical terminal of the first shell, the electrical terminal having an axis perpendicular to the base, connected to the base and positioned in such a way that it is plumb with the electrical terminal of the first shell when the first and the second shell are interlocked.

Abstract: A lamination device for laminating a photovoltaic stack on a profiled metallic panel, the lamination device including a lid covered on its underside with an upper flexible pressure membrane so as to form an airtight upper chamber that may be ventilated or evacuated and/or including an upper heating device whose bottom side has a crenellated profile, the device also including a chassis covered on its top with a lower flexible pressure membrane so as to form an airtight lower chamber that may be ventilated or evacuated and/or including a lower heating device whose upper side has a cross-section which differs from the crenellated profile of the bottom side of the upper heating device, wherein the lid is capable of sealably laying on the chassis so that the cavity thus formed is airtight and may be ventilated or evacuated. A corresponding process is also provided.

Abstract: An electrical connection box for connecting a panel of exterior cladding of a building, the connection box including a first shell and a second shell which are interlockable, the first shell including a base including one aperture topped by a sealing chamber, a lateral wall surrounding the base and extending perpendicularly to it, the lateral wall including a removable hatch, removable to expose a wire passage, an electrical terminal connected to the base, with the axis perpendicular to the base; the second shell including a base, a lateral wall surrounding the base and extending perpendicularly to it, the lateral wall including a wire passage, an electrical terminal of inverse polarity to that of the electrical terminal of the first shell, the electrical terminal having an axis perpendicular to the base, connected to the base and positioned in such a way that it is plumb with the electrical terminal of the first shell when the first and the second shell are interlocked.

Abstract: The present invention provides an electrical connection box for a panel of exterior cladding of a building equipped with at least one photovoltaic module including an electrical pole at one of its longitudinal extremities and an electrical pole of inverse polarity at the other extremity, the connection box including a first shell and a second shell which are interlockable, the first shell including a base including an aperture topped by a sealing chamber, a lateral wall surrounding the base and extending perpendicularly to it, the lateral wall including a removable hatch used as a wire passage, an electrical terminal attached perpendicularly to the base, the second shell including a base, a lateral wall surrounding the base and extending perpendicularly to it, the lateral wall including a wire passage, an electrical terminal of inverse polarity to that of the electrical terminal of the first shell, the electrical terminal being on a perpendicular axis to the base, attached to the base and positioned in such a

Abstract: The present invention provides an electrical connection box for a panel of exterior cladding of a building equipped with at least one photovoltaic module including an electrical pole at one of its longitudinal extremities and an electrical pole of inverse polarity at the other extremity, the connection box including a first shell and a second shell which are interlockable, the first shell including a base including an aperture topped by a sealing chamber, a lateral wall surrounding the base and extending perpendicularly to it, the lateral wall including a removable hatch used as a wire passage, an electrical terminal attached perpendicularly to the base, the second shell including a base, a lateral wall surrounding the base and extending perpendicularly to it, the lateral wall including a wire passage, an electrical terminal of inverse polarity to that of the electrical terminal of the first shell, the electrical terminal being on a perpendicular axis to the base, attached to the base and positioned in such a

Abstract: The present invention provides a building exterior cladding panel. The panel includes an upper overlap area, a lower overlap area, and a central part covered by at least one photovoltaic module. A perforation is located in the lower overlap area and traversed by an electrical cable connecting one of two electrical poles of the photovoltaic module to an electrical plug located on the reverse side of the panel in the lower overlap area. An opening is located in the upper overlap area, into which is inserted an electrical junction box connected to another electrical pole of the photovoltaic module by an electrical cable.

Abstract: The present invention provides a building exterior cladding panel. The panel includes an upper overlap area, a lower overlap area, and a central part covered by at least one photovoltaic module. A perforation is located in the lower overlap area and traversed by an electrical cable connecting one of two electrical poles of the photovoltaic module to an electrical plug located on the reverse side of the panel in the lower overlap area. An opening is located in the upper overlap area, into which is inserted an electrical junction box connected to another electrical pole of the photovoltaic module by an electrical cable.