Abstract: A process and an image evaluation system are provided with a mobile sensor arrangement, including a camera (IR), a motion sensor (IMU), and a receiver (Komm), that is moved through a spatial area. The camera generates an image sequence. The motion sensor generates an orientation signal with camera viewing direction in a predefined three-dimensional coordinate system when generating an image. A signal processing unit (Sv) checks whether the receiver is receiving a signal from a transmitter (UWB.1, UWB.2, UWB.3) of a transmitter group. If the receiver receives a signal, the signal processing unit determines the distance between the transmitter and the receiver. A classifier (Kl) searches for images of humans in images of the image sequence. The signal processing unit decides whether an image of a human shows a person associated with a transmitter of the transmitter group and may generate a trajectory describing the movement of the camera.

Abstract: A system, for the transcutaneous measurement of a substance concentration, preferably alcohol, in blood, includes a light source (1); a detector device (15); an optical device (7, 7?), with an inlet (5), an outlet (49) and an exit opening (35); and a contact surface element (37) with a contact surface (41). Measuring radiation emitted by the light source (1) reaches the inlet (5) and exits the exit opening (35), to the contact surface (41). The optical device (7, 7?) focuses measuring radiation at a measuring point (39) at a predefined distance from the contact surface (41). The optical device (7, 7?) is configured such that scattered radiation generated in the measuring point (39) and entering into the exit opening (35) is focused at an outlet point (19) at the outlet (49). The detector device (15) is arranged to detect the scattered radiation focused at the outlet point (19).

Abstract: A device includes a gas-measuring unit and a sound-measuring unit. The gas-measuring unit has a gas sensor detecting a first measured variable, and a gas analysis module determining a gas concentration from the first variable and comparing the concentration with a first threshold value, to output a first signal based thereon. The sound-measuring unit has a sound detection unit detecting a second measured variable, and a sound analysis module determining a status variable, from the second variable, indicating a noise exposure, and comparing the status variable with a second threshold value to determine a first parameter indicating a current sound level and/or determining a second parameter indicating a sound exposure accumulated over a time interval. The sound analysis module may determine the status variable, the first parameter and/or the second parameter as a function of the comparison of the gas concentration and the first threshold value.

Abstract: A device includes a gas-measuring unit and a sound-measuring unit. The gas-measuring unit has a gas sensor detecting a first measured variable, and a gas analysis module determining a gas concentration from the first variable and comparing the concentration with a first threshold value, to output a first signal based thereon. The sound-measuring unit has a sound detection unit detecting a second measured variable, and a sound analysis module determining a status variable, from the second variable, indicating a noise exposure, and comparing the status variable with a second threshold value to determine a first parameter indicating a current sound level and/or determining a second parameter indicating a sound exposure accumulated over a time interval. The sound analysis module may determine the status variable, the first parameter and/or the second parameter as a function of the comparison of the gas concentration and the first threshold value.

Abstract: A gas sensor for the detection of gases and vapors in air is particularly for the detection of anesthetic gases. A method for the detection and for the monitoring of such gases is also provided including detecting anesthetic gases with the gas sensor.

Abstract: A gas-measuring device includes a control unit, a gas sensor module, a radio receiver unit, a first radio transmitter unit and a second radio transmitter unit. The control unit detects sensor data via the gas sensor module in a first operating state and upon detecting a potential hazardous state, based on the sensor data, changes over into a second operating state. The control unit further detects one or more radio signals, which indicate respective characteristics of respective portable transmitter units, by the radio receiver unit in the second operating state, and determines, on the basis of the radio signals, which of the transmitter units have a sufficiently close proximity in space to the gas-measuring device. The control unit provides the characteristics of the transmitter units, having a sufficiently close proximity in space, via the first radio transmitter unit.

Abstract: A head protection device has a distance-measuring device with a spatial directional characteristic, a light beam generation device as well as at least one control unit. The distance-measuring device is configured to determine distance information relative to a focusing range of the spatial directional characteristic and to provide the determined distance information to the control unit. The light beam generation device is configured to generate a light beam in the direction of the focusing range. The control unit provides a control signal, which indicates a request for a brightness modulation frequency of the light beam as a function of the distance information, to the light beam generation device on the basis of the distance information in a first operating mode.

Abstract: A gas-measuring device includes a control unit, a gas sensor module, a radio receiver unit, a first radio transmitter unit and a second radio transmitter unit. The control unit detects sensor data via the gas sensor module in a first operating state and upon detecting a potential hazardous state, based on the sensor data, changes over into a second operating state. The control unit further detects one or more radio signals, which indicate respective characteristics of respective portable transmitter units, by the radio receiver unit in the second operating state, and determines, on the basis of the radio signals, which of the transmitter units have a sufficiently close proximity in space to the gas-measuring device. The control unit provides the characteristics of the transmitter units, having a sufficiently close proximity in space, via the first radio transmitter unit.

Abstract: A device for recording an absorption spectrum of a fluid has a radiation source (1) that emits a radiation in a spectral range along a beam path (11), a measuring path (5), along which the radiation passes through the fluid and arranged in the beam path, a tunable Fabry-Perot interferometer (7), arranged in the beam path and transmitting radiation in the spectral range as a displaceable bandpass filter, and a detector (9, 35) measuring the intensity of the radiation in the spectral range. An etalon (3) is arranged for spectral modulation of radiation in the beam path and has a plurality of transmission maxima (17) in the spectral range. The bandpass filter, formed by the Fabry-Perot interferometer (7), is displaceable across the spectral range such that spectral modulation of the radiation by the etalon (3) is measured by the detector (9, 35) as a modulation of radiation intensity over time.

Abstract: A head protection device has a distance-measuring device with a spatial directional characteristic, a light beam generation device as well as at least one control unit. The distance-measuring device is configured to determine distance information relative to a focusing range of the spatial directional characteristic and to provide the determined distance information to the control unit. The light beam generation device is configured to generate a light beam in the direction of the focusing range. The control unit provides a control signal, which indicates a request for a brightness modulation frequency of the light beam as a function of the distance information, to the light beam generation device on the basis of the distance information in a first operating mode.

Abstract: A device analyzes an anesthesia ventilation gas with an infrared radiation source and includes a gas cuvette, a Fabry-Perot interferometer with a band pass filter function, adjustable with respect to a central transmission wavelength as a function of a control signal, a detector providing a measured signal and a computing and control unit providing the control signal and detecting the measured signal. The computing and control unit is configured to actuate the Fabry-Perot interferometer in a first operating mode by the control signal such that the central transmission wavelength scans a predefined wavelength range, to detect a presence in the ventilation gas sample potential types of anesthetic gases based on the measured signal. In a second operating mode, the control unit controls the central transmission wavelength within a subrange of the predefined wavelength range and determines a plurality of concentration values at consecutive times for detected types of anesthetic gases.

Abstract: A device analyzes an anesthesia ventilation gas with an infrared radiation source and includes a gas cuvette, a Fabry-Perot interferometer with a band pass filter function, adjustable with respect to a central transmission wavelength as a function of a control signal, a detector providing a measured signal and a computing and control unit providing the control signal and detecting the measured signal. The computing and control unit is configured to actuate the Fabry-Perot interferometer in a first operating mode by the control signal such that the central transmission wavelength scans a predefined wavelength range, to detect a presence in the ventilation gas sample potential types of anesthetic gases based on the measured signal. In a second operating mode, the control unit controls the central transmission wavelength within a subrange of the predefined wavelength range and determines a plurality of concentration values at consecutive times for detected types of anesthetic gases.

Abstract: An illuminating device (10) for illuminating an illuminated area (110), especially an operating area, has at least one light source (20) with at least one laser (22) for the emission of laser light (L) and at least one exciting medium (30). The exciting medium is excited while absorbing at least part of the laser light (L) and emits emission light (E) of a wavelength that differs at least partly from the wavelength of the laser light (L).

Abstract: A method for signal detection with a gas analysis system (1, 1?) includes a radiation source (3); a gas measuring section (9) containing gas to be measured; a Fabry-Perot interferometer (13); a thermal sensor (17) configured to cause a change in voltage between electrodes with electromagnetic radiation falling thereon and arranged such that radiation released by a second interferometer mirror falls on the thermal sensor. The method includes irradiating the gas measuring section with radiation source radiation, continuously increasing or decreasing a distance of interferometer mirrors during a generating of time signal pulses at a constant period of time from one another. After a predefined number of time signal pulses, the voltage generated between the electrodes is detected and stored as a measured signal value. After a further predefined number of time signal pulses, the voltage generated between the electrodes is detected again and stored as a measured signal value.

Abstract: A gas sensor for the detection of gases and vapors in air is particularly for the detection of anesthetic gases. A method for the detection and for the monitoring of such gases is also provided including detecting anesthetic gases with the gas sensor.

Abstract: A system, for the transcutaneous measurement of a substance concentration, preferably alcohol, in blood, includes a light source (1); a detector device (15); an optical device (7, 7?), with an inlet (5), an outlet (49) and an exit opening (35); and a contact surface element (37) with a contact surface (41). Measuring radiation emitted by the light source (1) reaches the inlet (5) and exits the exit opening (35), to the contact surface (41). The optical device (7, 7?) focuses measuring radiation at a measuring point (39) at a predefined distance from the contact surface (41). The optical device (7, 7?) is configured such that scattered radiation generated in the measuring point (39) and entering into the exit opening (35) is focused at an outlet point (19) at the outlet (49). The detector device (15) is arranged to detect the scattered radiation focused at the outlet point (19).

Abstract: A method for signal detection with a gas analysis system (1, 1?) includes a radiation source (3); a gas measuring section (9) containing gas to be measured; a Fabry-Perot interferometer (13); a thermal sensor (17) configured to cause a change in voltage between electrodes with electromagnetic radiation falling thereon and arranged such that radiation released by a second interferometer mirror falls on the thermal sensor. The method includes irradiating the gas measuring section with radiation source radiation, continuously increasing or decreasing a distance of interferometer mirrors during a generating of time signal pulses at a constant period of time from one another. After a predefined number of time signal pulses, the voltage generated between the electrodes is detected and stored as a measured signal value. After a further predefined number of time signal pulses, the voltage generated between the electrodes is detected again and stored as a measured signal value.

Abstract: A method is provided for improving the illumination of an illuminated area (100), especially an operating area, of an illuminating device (10) with at least two light modules (20). The method includes the emission of an illuminant characteristic of the light module (20) with a preset amplitude from each light module (20). The reflected amplitudes of all characteristic light types are detected. The detected amplitudes for each light module (20) are compared. The light intensity of at least one light module (20) is varied on the basis of the comparison of the detected amplitudes for each light module (20).

Abstract: An illuminating device (10) for illuminating an illuminated area (110), especially an operating area, has at least one light source (20) with at least one laser (22) for the emission of laser light (L) and at least one exciting medium (30). The exciting medium is excited while absorbing at least part of the laser light (L) and emits emission light (E) of a wavelength that differs at least partly from the wavelength of the laser light (L).

Abstract: A device for recording an absorption spectrum of a fluid has a radiation source (1) that emits a radiation in a spectral range along a beam path (11), a measuring path (5), along which the radiation passes through the fluid and arranged in the beam path, a tunable Fabry-Perot interferometer (7), arranged in the beam path and transmitting radiation in the spectral range as a displaceable bandpass filter, and a detector (9, 35) measuring the intensity of the radiation in the spectral range. An etalon (3) is arranged for spectral modulation of radiation in the beam path and has a plurality of transmission maxima (17) in the spectral range. The bandpass filter, formed by the Fabry-Perot interferometer (7), is displacable across the spectral range such that spectral modulation of the radiation by the etalon (3) is measured by the detector (9, 35) as a modulation of radiation intensity over time.